Skip to content

Turkish Language Added#533

Open
ebsas-official wants to merge 4 commits into
skylersaleh:devfrom
ebsas-official:turkish
Open

Turkish Language Added#533
ebsas-official wants to merge 4 commits into
skylersaleh:devfrom
ebsas-official:turkish

Conversation

@ebsas-official

Copy link
Copy Markdown

Added Turkish translation.

Comment thread src/localization.c
ICON_FK_PENCIL_SQUARE_O " Memory", ICON_FK_PENCIL_SQUARE_O " Geheugen",
ICON_FK_AREA_CHART " Emulator Stats", ICON_FK_AREA_CHART " Emulator Gegevens",
"Show/Hide %s Panel\n", "Toon/Verberg %s Paneel\n",
"Press new button " ICON_FK_SIGN_IN, " Klik op de nieuwe knop" ICON_FK_SIGN_IN,

Copy link
Copy Markdown
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Looks like you accidentally submitted changes to the dutch translation. Can you revert this so that your change is only modifying the turkish translation?

@skylersaleh

Copy link
Copy Markdown
Owner

Could you shorten the translations for the following items. They are too long, so they are causing clipping.

image

This one also needs to be shortened

image

@skylersaleh

skylersaleh commented Oct 18, 2025

Copy link
Copy Markdown
Owner

Looks good for the most part.

I noticed some strings that aren't translated.

image image image image

You might need to add these to the array of the translated strings, you can just add them at the end before the "NULL, NULL".

@ebsas-official

Copy link
Copy Markdown
Author

I tried translating Ghosting, but it didn't fit right idiomatically so I just left it, the other ones I'll try taking care of!

@skylersaleh

Copy link
Copy Markdown
Owner

Hey Ebsas, are the other translations still coming?

Do you need help adding the new strings?

@ebsas-official

Copy link
Copy Markdown
Author

Sorry for the late reply, I am busy with exams and I have procrastinated the translation which I am sorry for, but I WILL do it, though I would really appreciate some help with the strings

Best of regards!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants