chore: more fixes to new docs

[ryan-zayne]

Description

Please include a summary of the change and which issue is fixed (if applicable).

Related Issue

• Fixes #(issue number)

Contribution Guidelines

Before submitting this pull request, please review our Contribution Guidelines to understand how to contribute to this project.

Checklist

• I have reviewed the Contribution Guidelines linked above.
• I have tested my changes thoroughly and ensured that all existing tests pass.
• I have provided clear and concise commit messages.
• I have updated the project's documentation as necessary.

Screenshots (if applicable)

Additional context (if needed)

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
zayne-labs-ui	Ready	Preview, Comment	Mar 23, 2026 0:01am

[netlify]

❌ Deploy Preview for zayne-labs-ui failed. Why did it fail? →

Name	Link
🔨 Latest commit	c2490a9
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/zayne-labs-ui/deploys/69c12b3e390b2f00085f4607

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: c2490a9

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR