Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 95.5% (623 of 652 strings)

Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/mate-panel/hu/
Translation: mate-desktop/mate-panel

Author: meskobalazs

po/hu.po

@@ -1,33 +1,34 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team
 # This file is distributed under the same license as the mate-panel package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# 
-# Translators:
 # Márton Fazekas <zseliakiraly@gmail.com>, 2018
 # Martin Wimpress <code@flexion.org>, 2018
 # Takler Tamás <taklertamas@gmail.com>, 2018
 # Falu <info@falu.me>, 2018
 # Zoltán Rápolthy <real_zolee@hotmail.com>, 2018
 # KAMI KAMI <kami911@gmail.com>, 2018
-# Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>, 2020
+# Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>, 2020, 2026.
 # Rezső Páder <rezso@rezso.net>, 2021
 # Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2021
 # Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2023
-# 
+#
+# Translators:
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mate-panel 1.27.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-panel/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-02 19:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2023\n"
-"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-17 10:10+0000\n"
+"Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-"
+"desktop/mate-panel/hu/>\n"
+"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hu\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
 
 #: applets/clock/calendar-window.c:257 applets/clock/clock.ui:708
 msgid "Locations"
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "%H.%M.%S"
 #: applets/clock/clock-location-tile.c:460
 #: applets/clock/clock-location-tile.c:507
 msgid "%H:%M"
-msgstr "%H.%M"
+msgstr "%H:%M"
 
 #. Translators: This is a strftime format string.
 #. * It is used to display the date. Replace %e with %d if, when