Update README with deprecation notice#226

sriumcp merged 2 commits into

llm-d:mainllm-d/llm-d-model-service:mainfrom

jgchn:deprecatejgchn/llm-d-model-service:deprecateCopy head branch name to clipboard