⬆️ Update glances to v4.5.5 - autoclosed

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
glances	==4.5.4 → ==4.5.5

---

Release Notes

nicolargo/glances (glances)

v4.5.5: Glances 4.5.5

Compare Source

Bugs corrected:

• /api/4/containers stays ~4-5s with ~60 Docker containers #​3559
• Crash when using --sparkline #​3547
• VMs section does not show LOAD 1/5/15min values #​3535
• Fix AMD GPU detection for multi-digit DRM card numbers #​3578
• Keep auto_unit within limits, so columns stay aligned #​3558
• Rest status check shouldn't require auth #​3544
• Logging configuration to use boolean value #​3536
• Fix filesystem aliases for mixed-case mount points #​3532
• Regression in Disk I/O reporting #​3546

Enhancements:

• Add meter for CPU and MEM of GPU in the Quicklook plugin #​1711
• Add cpu limit to docker, podman and lxd containers #​3557
• GPU Monitoring (ARM / RaspberryPi) #​1048
• GPU plugin: display proc and temperature on NVIDIA Jetson (Tegra) integrated #​3580

Security patches:

• Arbitrary file write and command execution in AMP command configuration - Correct CVE-2026-53925
• XML-RPC Server Missing Host Header Validation Enables DNS Rebinding Attack - Correct CVE-2026-46611
• XML-RPC Multi-Origin CORS Configuration Silently Falls Back to Wildcard - Correct CVE-2026-46608
• Insecure Pickle Deserialization in Version Cache Leads to Arbitrary Code Execution - Correct CVE-2026-46607
• Command Injection via KVM/QEMU VM Domain Names in virsh.py - Correct CVE-2026-46606

Continious integration, refactoring and documentation:

• Add top 10 slowest plugins summary at end of --issue output #​3572
• Update documentation for hide/show #​3546
• Refactor: Improve load_additional_plugins Maintainability, Safety, and Plugin Discovery #​3561
• Refactor: Reduce Cyclomatic complexity of __display_top Issue #​3549
• Refactor: Reduce Cyclomatic complexity of display_popup() #​3542
• Refactor: Compute spacing
• Refactor: handle quicklook required for display²
• Refactor: Get plugin Width & get stats summary
• Add unit test to containers/docker plugin

Packaging:

• Glances Alpine Docker images are now based on Alpine 3.24
• Glances Ubuntu Docker images are now based on Ubuntu 26.04

Thanks to all the contributors for this version: 2008608, cswaltzinger, Sergio LIVI,
Adi, Ariel Eli, Gabriel St. Angel, Jack Harper, Tarrailt, William Wu, Yan and lawrence3699.

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.