IGNITE-28787 Use MessageSerializer for CacheClientReconnectDiscoveryData and CacheJoinNodeDiscoveryData

[shishkovilja]

This PR refactors cache discovery data structures to use the new Message interface instead of Serializable for better network communication and marshalling control in Apache Ignite.

Changes

New Classes
 - `CacheJoinInfo.java`: New MarshallableMessage replacement for CacheJoinNodeDiscoveryData.CacheInfo - contains cache metadata sent during node join
 - `CacheReconnectInfo.java`: New Message for client reconnect scenarios - simplifies cache reconnect data by removing redundant nested classes

Modified Classes
 - `CacheClientReconnectDiscoveryData`: Changed from Serializable to Message, removed nested CacheGroupInfo and CacheInfo classes, now uses CacheReconnectInfo
 - `CacheJoinNodeDiscoveryData`: Changed from Serializable to Message, now uses CacheJoinInfo instead of nested CacheInfo class
 - `CacheGroupRecoveryState`: Added Message interface support for distributed recovery operations
 - `ClusterCacheGroupRecoveryData`: Added Message interface support, renamed field clusterBaselineTopologyVersion → clusterBaselineTopVer
 - `ClusterCachesInfo`: Updated to use new CacheJoinInfo and CacheReconnectInfo classes, simplified client reconnect data flow
 - `GridLocalConfigManager`: Updated to use CacheJoinInfo instead of nested classes
 - `ValidationOnNodeJoinUtils`: Updated type references to use new CacheJoinInfo
 - `CoreMessagesProvider`: Registered new Message classes with withNoSchemaResolvedClassLoader

Benefits
 - Consistent use of Message interface for distributed communication
 - Cleaner, flatter data structures without nested classes
 - Better control over marshalling/unmarshalling via prepareMarshal/finishUnmarshal
 - Simplified client reconnect data flow by removing cache group-level metadata

Related
 - Replaces nested serializable classes with top-level message classes
 - Part of ongoing migration from Serializable to Message interface

[ignitetcbot]

TCBot Test Analysis

• TeamCity: --> Run :: All Results
• Branch: pull/13254/head
• Base: master
• Tested commit: 030ceea

Possible Blockers (1)

• Thin client: PHP: 0 tests Exit Code
  • Exit Code is a blocker. Base branch fail rate is 42,9%

New Tests (0)

No new tests found.

[ignitetcbot]

TCBot Test Analysis

• TeamCity: --> Run :: All Results
• Branch: pull/13254/head
• Base: master
• Tested commit: 030ceea

Possible Blockers (0)

No blockers found.

New Tests (0)

No new tests found.

[ignitetcbot]

TCBot Test Analysis

• TeamCity: --> Run :: All Results
• Branch: pull/13254/head
• Base: master
• Tested commit: 18b3b67

Possible Blockers (0)

No blockers found.

New Tests (0)

No new tests found.

[github-actions]

Possible compatibility issues. Please, check rolling upgrade cases

This PR modifies protected classes (with Order annotation).
Changes to these classes can break rolling upgrade compatibility.

Affected files:

• modules/core/src/main/java/org/apache/ignite/internal/processors/cache/CacheJoinInfo.java
• modules/core/src/main/java/org/apache/ignite/internal/processors/cache/CacheReconnectInfo.java