Ft strings

src/i18n/lang/es/es.ts

@@ -29,8 +29,8 @@ const es: {
 	reportAbuseModal_stolen: "Información robada",
 	reportAbuseModal_malware: "Malware",
 	reportAbuseModal_other: "Otro",
-	abuseReport: "Reportar abuso",
-	abuseReportModalInfo: "Usa este formulario para reportar archivos compartidos inapropiados, ilegales o dañinos.",
+	abuseReport: "Informar abuso",
+	abuseReportModalInfo: "Usa este formulario para enviar archivos compartidos inapropiados, ilegales o dañinos.",
 	yourEmailAddress: "Tu correo electrónico",
 	abuseReportModalInfoPlaceholder:
 		"Por favor, danos todos los detalles posibles para que podamos tomar las medidas correspondientes (opcional)",
@@ -83,7 +83,7 @@ const es: {
 	invoices: "Facturas",
 	invalidEmail: "Correo electrónico incorrecto",
 	invalidPassword: "Contraseña incorrecta",
-	emailsDoNotMatch: "Los correos electrónicos no son iguales",
+	emailsDoNotMatch: "Los correos electrónicos no coinciden",
 	changeEmailPleaseConfirm: "Por favor, confirma tu nuevo correo electrónico haciendo clic en el enlace enviado",
 	newEmail: "Nuevo correo electrónico",
 	confirmNewEmail: "Confirmar nuevo correo electrónico",
@@ -128,7 +128,7 @@ const es: {
 	favorites: "Favoritos",
 	recents: "Recientes",
 	trash: "Papelera",
-	cloudDrive: "Unidad en la nube",
+	cloudDrive: "Nube",
 	emptyTrash: "Vaciar papelera",
 	monthlyRecurring: "Mensual",
 	annuallyRecurring: "Anual",
@@ -184,19 +184,19 @@ const es: {
 	date: "Fecha",
 	ipAddress: "Dirección IP",
 	na: "N/A",
-	listEmpty_1: "No hay archivos o carpetas compartidas contigo aún",
+	listEmpty_1: "Aún no hay archivos o carpetas compartidas contigo",
 	listEmpty_2: "Cuando alguien comparta archivos o carpetas contigo aparecerán aquí",
-	listEmpty_3: "No hay archivos o carpetas compartidas con otros aún",
+	listEmpty_3: "Aún no hay archivos o carpetas compartidas con otros",
 	listEmpty_4: "Cuando compartas archivos o carpetas con alguien aparecerán aquí",
-	listEmpty_5: "No hay enlaces públicos aún",
+	listEmpty_5: "Aún no hay enlaces públicos",
 	listEmpty_6: "Cuando crees enlaces públicos para archivos o carpetas aparecerán aquí",
-	listEmpty_7: "No hay favoritos aún",
+	listEmpty_7: "Aún no hay favoritos",
 	listEmpty_8: "Una vez marques archivos o carpetas aparecerán aquí",
-	listEmpty_9: "No hay recientes aún",
+	listEmpty_9: "Aún no hay recientes",
 	listEmpty_10: "Los archivos subidos recientemente aparecerán aquí",
 	listEmpty_11: "Papelera vacía",
 	listEmpty_12: "Cuando marques archivos o carpetas para ser eliminadas aparecerán aquí",
-	listEmpty_13: "No hay archivos o carpetas subidas aún",
+	listEmpty_13: "Aún no hay archivos o carpetas subidas",
 	listEmpty_14: "Arrastra y suelta archivos o carpetas aquí, o pulsa el botón de abajo",
 	listFooterSelected: "__COUNT__ seleccionado de __TOTAL__",
 	name: "Nombre",
@@ -382,7 +382,143 @@ const es: {
 	queued: "En cola",
 	searchInThisFolder: "Busca en esta carpeta...",
 	fileVersioning: "Versionado de archivos",
-	loginAlerts: "Alertas de acceso"
+	loginAlerts: "Alertas de acceso",
+	chats: "Chats",
+	chatsMessageInput: "Enviar un mensaje a __NAME__",
+	notes: "Notas",
+	contacts: "Contactos",
+	chatConversations: "Chats",
+	chatParticipants: "Participantes",
+	chatNew: "Nuevo chat",
+	chatNewInviteEmail: "Dirección de correo electrónico",
+	chatAddUserToConversation: "Añadir usuario",
+	add: "Añadir",
+	chatInput: "Enviar un mensaje",
+	noteAddParticipant: "Añadirparticipante",
+	preparingFilesDots: "Preparando archivos...",
+	loadingDots: "Cargando...",
+	participants: "Participantes",
+	owner: "Propietario",
+	removeParticipantNote: "Eliminar participante de esta nota",
+	toggleParticipantWritePermissionsClick: "El participante tiene permisos de escritura, haz clic para cambiarlos",
+	toggleParticipantReadPermissionsClick: "El participante tiene permisos de lectura, haz clic para cambiarlos",
+	addNewParticipant: "Añadir un nuevo participante", 
+	noteHistory: "Historial",
+	noteTypeText: "Texto",
+	noteTypeRich: "Texto enriquecido",
+	noteTypeMd: "Markdown (lenguaje)",
+	noteTypeChecklist: "lista de verificación",
+	noteTypeCode: "Código",
+	noteUnpin: "Desfijar",
+	notePin: "Fijar",
+	noteUnfavorite: "Eliminar de favoritos",
+	noteFavorite: "Añadir a favoritos",
+	noteDuplicate: "Duplicar",
+	noteExport: "Exportar",
+	noteTrash: "Enviar a la papelera",
+	noteArchive: "Archivar",
+	noteRestore: "Restaurar",
+	noteDelete: "Eliminar",
+	noteSynced: "Nota sincronizada",
+	syncingNote: "Sincronizando nota...",
+	contactRequestSent: "Solicitud de contacto enviada",
+	addContact: "Añadir un contacto", 
+	addContactSmall: "Añadir contacto",
+	addContactEmail: "La dirección de correo Filen del contacto",
+	blockedUsers: "Ususarios bloqueados",
+	contactsOnline: "En línea",
+	contactsAll: "Todos",
+	contactsOffline: "Fuera de línea",
+	contactsPending: "Pendientes",
+	contactsRequests: "Solicitudes",
+	contactsBlocked: "Bloqueados",
+	blockUser: "Bloquear",
+	removeUser: "Eliminar",
+	contactsIcomingRequests: "Solicitudes",
+	contactsOutgoingRequests: "Peticiones",
+	noteHistoryModal: "Historial de notas",
+	noteHistoryRestore: "Restaura esta versión",
+	searchInput: "Buscar...",
+	notesTagsNameExists: "Ya existe una etiqueta con este nombre",
+	notesTagsCreate: "Crear etiqueta",
+	newNote: "Nueva nota",
+	notesNoNotesFoundUnderTag: "No se han encontrado notas.",
+	notesCreate: "Crear nota",
+	notesCreateInfo: "Aún no hay notas.",
+	notesDeleteWarning: "¿Estás seguro de que quieres borrar esta nota? ¡Esta acción no se puede deshacer!",
+	notesTagDeleteWarning: "¿Estás seguro de que quieres borrar esta etiqueta? ¡Esta acción no se puede deshacer!",
+	notesTagsDelete: "Borrar etiqueta",
+	deleteNote: "Borrar nota",
+	toggleParticipantWritePermissions: "El participante tiene permisos de escritura, haz clic para cambiarlos",
+	toggleParticipantReadPermissions: "El participante tiene permisos de lectura, haz clic para cambiarlo",
+	notesTagsRename: "Renombrar etiqueta",
+	notesTagsCreateRenamePlaceholder: "Nombre de la etiqueta",
+	noContactsFound: "No se han encontrado contactos.",
+	noParticipantsFound: "No se han encontrado participantes.",
+	leave: "Abandonar",
+	leaveNote: "Abandonar nota",
+	leaveNoteWarning: "¿Estás seguro de que quieres dejar esta nota? ¡Esta acción no se puede deshacer!",
+	noteRemoveParticipant: "Eliminar participante",
+	noteRemoveParticipantWarning: "¿Estás seguro de que quieres eliminar a este participante de esta nota? ¡Esta acción no se puede deshacer!",
+	block: "Bloquear",
+	blockUserWarning: "¿Estás seguro de que quieres bloquear a  __NAME__?",
+	removeUserWarning: "¿Estás seguro de que quieres eliminar a  __NAME__ de tu lista de contactos?",
+	chatYou: "Tú",
+	chatNoMessagesYet: "Aún no hay mensajes",
+	chatMessageDelete: "Borrar mensaje",
+	chatMessageDeleteWarning: "¿Estás seguro de que quieres eliminar este mensaje? ¡Esta acción no se puede deshacer!",
+	chatConversationDelete: "Borrar chat",
+	chatConversationDeleteWarning: "¿Estás seguro de que quieres eliminar este chat? ¡Esta acción no se puede deshacer!",
+	chatConversationLeave: "Abandonar chat",
+	chatConversationLeaveWarning: "¿Estás seguro de que quieres abandonar este chat?",
+	chatConversationRemoveParticipant: "Eliminar participante",
+	chatConversationRemoveParticipantWarning: "Are you sure you want to remove this participant from the chat?",
+	chatInfoTitle: "Chat cifrado de extremo a extremo",
+	chatInfoSubtitle1: "Por defecto, Filen protege todos los chats con cifrado, de conocimiento cero, de extremo a extremo.",
+	chatInfoSubtitle2: "Sólo los miembros del chat pueden descifrar y leer el contenido.",
+	chatInfoSubtitle3:
+		"El sistema garantiza que los datos recibidos proceden realmente del usuario mostrado y no han sido modificados entretanto.",
+	chatEmojisMatching: "Coincidencia de Emojis",
+	selectFromCloud: "Seleccionar de la nube",
+	creatingPublicLinks: "Creando enlaces públicos",
+	attachToChat: "Adjuntar al chat",
+	select: "Seleccionar",
+	selectNumItems: "Seleccionar __NUM__ elementos",
+	chatSettings: "Ajustes del chat",
+	chatSettingsDisplayName: "Alias",
+	chatSettingsAppearOffline: "Aparecer fuera de línea",
+	chatMessageHiddenUserBlocked: "Mensaje de contacto bloqueado oculto.",
+	chatConversationCreateSidebar: "Aún no hay chats seguros.",
+	chatConversationCreateSidebarCreate: "Comienza a hablar",
+	noConversationFound: "No se han encontrado chats.",
+	copyText: "Copiar texto",
+	chatEdited: "editado",
+	chatViewingOlderMessages: "Estás viendo mensajes antiguos",
+	chatJumpToPresent: "Saltar al momento actual",
+	twoFactorConfirmAlert: "He guardado de forma segura mi clave de recuperación 2FA",
+	chatIsTyping: "está escribiendo",
+	chatConversationEditName: "Editar nombre",
+	copyId: "Copiar ID",
+	replyToChatMessage: "Responder",
+	chatReplyingTo: "Respondiendo a",
+	chatUnreadMessagesSince: "mensajes no leídos desde __DATE__",
+	chatMarkAsRead: "Marcar como leído",
+	profileMemberSince: "Miembro desde __DATE__",
+	profileAddContact: "Enviar solicitud de contacto",
+	profileBlockContact: "Bloquear",
+	profileUnblockContact: "Desbloquear",
+	profile: "Perfil",
+	chatMessageLimitReached: "El límite del mensaje es de __LIMIT__ carateres",
+	chatAttachmentTooManyFiles: "No puedes adjuntar más de __LIMIT__ archivos por mensaje",
+	noteTooBig: "El máximo tamaño de la nota es de __MAXSIZE__",
+	notesTags: "Etiquetas",
+	notesType: "Tipo",
+	notesAll: "Todas",
+	notesPinned: "Fijado",
+	warning: "Aviso",
+	iUnderstand: "Entiendo",
+	forgotPasswordAcknowledgeWarning:
+		"Si restableces la contraseña sin la copia de seguridad de tus claves maestras, desaparecerán todos los archivos y carpetas que hayas cargado anteriormente."
 }
 
 export default es