Render DELEGATESUBMIT report action as muted system message#96766
Draft
luacmartins wants to merge 2 commits into
Draft
Render DELEGATESUBMIT report action as muted system message#96766luacmartins wants to merge 2 commits into
luacmartins wants to merge 2 commits into
Conversation
The vacation-delegate reroute action had no branch in ActionContentRouter, so it fell through to the default chat renderer and showed raw bold text instead of matching other structural system messages.
Contributor
🦜 Polyglot Parrot! 🦜Squawk! Looks like you added some shiny new English strings. Allow me to parrot them back to you in other tongues: View the translation diffdiff --git a/src/languages/de.ts b/src/languages/de.ts
index 29e5ebce984..d7ca2123b03 100644
--- a/src/languages/de.ts
+++ b/src/languages/de.ts
@@ -1736,6 +1736,18 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
bulkSubtitle: 'Wähle eine zusätzliche genehmigende Person für diese Berichte aus, bevor wir sie durch den restlichen Genehmigungs-Workflow leiten.',
},
bulkSubtitle: 'Wählen Sie eine Option, um den Genehmiger für diese Berichte zu ändern.',
+ delegateSubmitNotOnPolicyForWingman: (originalManager: string) =>
+ `Dieser Bericht wurde an <mention-user>@${originalManager}</mention-user> statt an Sie (deren Urlaubsvertretung) gesendet, weil Sie kein Mitglied der Richtlinie dieses Berichts sind`,
+ delegateSubmitNotOnPolicyAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Dieser Bericht wurde an <mention-user>@${originalManager}</mention-user> statt an Ihre Urlaubsvertretung <mention-user>@${delegate}</mention-user> gesendet, weil diese Person kein Mitglied der Richtlinie dieses Berichts ist`,
+ delegateSubmitNotOnPolicy: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Dieser Bericht wurde an <mention-user>@${originalManager}</mention-user> statt an die Urlaubsvertretung <mention-user>@${delegate}</mention-user> gesendet, da diese Person kein Mitglied der Richtlinie dieses Berichts ist`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportForWingman: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Dieser Bericht wurde zur Genehmigung an <mention-user>@${originalManager}</mention-user> gesendet, da <mention-user>@${delegate}</mention-user> eigene Berichte nicht genehmigen kann`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Dieser Bericht wurde zur Genehmigung an <mention-user>@${originalManager}</mention-user> gesendet, da Ihre Urlaubsvertretung, <mention-user>@${delegate}</mention-user>, eigene Berichte nicht genehmigen kann`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReport: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Dieser Bericht wurde zur Genehmigung an <mention-user>@${originalManager}</mention-user> gesendet, da deren Urlaubsvertretung, <mention-user>@${delegate}</mention-user>, eigene Berichte nicht genehmigen kann`,
},
chooseWorkspace: 'Wähle einen Arbeitsbereich',
routedDueToDEW: (to: string, reason?: string) => `Bericht weitergeleitet an ${to}${reason ? ` weil ${reason}` : ''}`,
diff --git a/src/languages/es.ts b/src/languages/es.ts
index 7896f53580e..be91b874f5c 100644
--- a/src/languages/es.ts
+++ b/src/languages/es.ts
@@ -1698,6 +1698,18 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
bulkSubtitle: 'Elige un aprobador adicional para estos informes antes de que los enviemos por el resto del flujo de aprobación.',
},
bulkSubtitle: 'Elige una opción para cambiar el aprobador de estos informes.',
+ delegateSubmitNotOnPolicyForWingman: (originalManager: string) =>
+ `Este informe se envió a <mention-user>@${originalManager}</mention-user> en lugar de a ti (su delegado de vacaciones) porque no eres miembro de la política de este informe`,
+ delegateSubmitNotOnPolicyAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Este informe se envió a <mention-user>@${originalManager}</mention-user> en lugar de a tu sustituto de vacaciones <mention-user>@${delegate}</mention-user> porque no es miembro de la política de este informe`,
+ delegateSubmitNotOnPolicy: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Este informe se envió a <mention-user>@${originalManager}</mention-user> en lugar de a su delegado de vacaciones <mention-user>@${delegate}</mention-user> porque no es miembro de la política de este informe`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportForWingman: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Este informe se envió a <mention-user>@${originalManager}</mention-user> para su aprobación, ya que <mention-user>@${delegate}</mention-user> no puede aprobar sus propios informes`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Este informe se envió a <mention-user>@${originalManager}</mention-user> para su aprobación, ya que tu delegado de vacaciones, <mention-user>@${delegate}</mention-user>, no puede aprobar sus propios informes`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReport: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Este informe se envió a <mention-user>@${originalManager}</mention-user> para su aprobación, ya que su delegado de vacaciones, <mention-user>@${delegate}</mention-user>, no puede aprobar sus propios informes`,
},
chooseWorkspace: 'Elige un espacio de trabajo',
routedDueToDEW: (to: string, reason?: string) => `informe enviado a ${to}${reason ? ` porque ${reason}` : ''}`,
diff --git a/src/languages/fr.ts b/src/languages/fr.ts
index 7fc90ef418a..b39ed970c36 100644
--- a/src/languages/fr.ts
+++ b/src/languages/fr.ts
@@ -1742,6 +1742,18 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
bulkSubtitle: 'Choisissez un approbateur supplémentaire pour ces rapports avant que nous ne les transmettions pour le reste du flux de validation.',
},
bulkSubtitle: 'Choisissez une option pour changer l’approbateur de ces rapports.',
+ delegateSubmitNotOnPolicyForWingman: (originalManager: string) =>
+ `Cette note de frais a été envoyée à <mention-user>@${originalManager}</mention-user> au lieu de vous (leur remplaçant en vacances), car vous n’êtes pas membre de la politique de cette note de frais`,
+ delegateSubmitNotOnPolicyAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Cette note de frais a été envoyée à <mention-user>@${originalManager}</mention-user> au lieu de votre remplaçant de vacances <mention-user>@${delegate}</mention-user>, car cette personne n’est pas membre de la politique de cette note de frais`,
+ delegateSubmitNotOnPolicy: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Cette note de frais a été envoyée à <mention-user>@${originalManager}</mention-user> au lieu de son remplaçant de vacances <mention-user>@${delegate}</mention-user>, car il n’est pas membre de la politique de cette note de frais`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportForWingman: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Cette note de frais a été envoyée à <mention-user>@${originalManager}</mention-user> pour approbation, car <mention-user>@${delegate}</mention-user> ne peut pas approuver ses propres notes de frais`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Cette note de frais a été envoyée à <mention-user>@${originalManager}</mention-user> pour approbation, car votre remplaçant de congés, <mention-user>@${delegate}</mention-user>, ne peut pas approuver ses propres notes de frais`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReport: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Cette note de frais a été envoyée à <mention-user>@${originalManager}</mention-user> pour approbation, car sa personne déléguée pour les congés, <mention-user>@${delegate}</mention-user>, ne peut pas approuver ses propres notes de frais`,
},
chooseWorkspace: 'Choisir un espace de travail',
routedDueToDEW: (to: string, reason?: string) => `note de frais acheminée vers ${to}${reason ? ` parce que ${reason}` : ''}`,
diff --git a/src/languages/it.ts b/src/languages/it.ts
index daec765c2da..f4f9ab3d1d7 100644
--- a/src/languages/it.ts
+++ b/src/languages/it.ts
@@ -1734,6 +1734,18 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
bulkSubtitle: 'Scegli un approvatore aggiuntivo per questi report prima che li instradiamo attraverso il resto del flusso di approvazione.',
},
bulkSubtitle: "Scegli un'opzione per cambiare l'approvatore di questi report.",
+ delegateSubmitNotOnPolicyForWingman: (originalManager: string) =>
+ `Questo resoconto è stato inviato a <mention-user>@${originalManager}</mention-user> invece che a te (il loro delegato per le ferie) perché non fai parte della policy di questo resoconto`,
+ delegateSubmitNotOnPolicyAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Questo resoconto è stato inviato a <mention-user>@${originalManager}</mention-user> invece che al tuo delegato per le ferie <mention-user>@${delegate}</mention-user> perché non è membro della polizza di questo resoconto`,
+ delegateSubmitNotOnPolicy: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Questo report è stato inviato a <mention-user>@${originalManager}</mention-user> invece che al suo sostituto per le ferie <mention-user>@${delegate}</mention-user> perché non è un membro della policy di questo report`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportForWingman: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Questo resoconto è stato inviato a <mention-user>@${originalManager}</mention-user> per l’approvazione, dato che <mention-user>@${delegate}</mention-user> non può approvare i propri resoconti`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Questo report è stato inviato a <mention-user>@${originalManager}</mention-user> per l'approvazione perché il tuo delegato per le ferie, <mention-user>@${delegate}</mention-user>, non può approvare i propri report`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReport: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Questo rendiconto è stato inviato a <mention-user>@${originalManager}</mention-user> per l'approvazione, dato che il loro sostituto per le ferie, <mention-user>@${delegate}</mention-user>, non può approvare i propri rendiconti`,
},
chooseWorkspace: 'Scegli uno spazio di lavoro',
routedDueToDEW: (to: string, reason?: string) => `report indirizzato a ${to}${reason ? ` perché ${reason}` : ''}`,
diff --git a/src/languages/ja.ts b/src/languages/ja.ts
index 5304101655c..8c072333620 100644
--- a/src/languages/ja.ts
+++ b/src/languages/ja.ts
@@ -1715,6 +1715,18 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
bulkSubtitle: '残りの承認ワークフローに回す前に、これらのレポートの追加承認者を選択してください。',
},
bulkSubtitle: 'これらのレポートの承認者を変更する方法を選択してください。',
+ delegateSubmitNotOnPolicyForWingman: (originalManager: string) =>
+ `このレポートは、あなた（休暇代理人）ではなく、あなたがこのレポートのポリシーのメンバーではないため、代わりに <mention-user>@${originalManager}</mention-user> に送信されました`,
+ delegateSubmitNotOnPolicyAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `このレポートは、このレポートのポリシーのメンバーではないため、休暇代理人の <mention-user>@${delegate}</mention-user> ではなく、<mention-user>@${originalManager}</mention-user> に送信されました`,
+ delegateSubmitNotOnPolicy: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `このレポートは、このレポートのポリシーのメンバーではないため、休暇代理人の <mention-user>@${delegate}</mention-user> ではなく、<mention-user>@${originalManager}</mention-user> に送信されました`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportForWingman: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `このレポートは、<mention-user>@${delegate}</mention-user> さんがご自身のレポートを承認できないため、承認のために <mention-user>@${originalManager}</mention-user> さんに送信されました`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `このレポートは、休暇代理人である <mention-user>@${delegate}</mention-user> さんは自分のレポートを承認できないため、承認のために <mention-user>@${originalManager}</mention-user> さんに送信されました`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReport: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `このレポートは、休暇中の代理人である <mention-user>@${delegate}</mention-user> さんは自分のレポートを承認できないため、承認のために <mention-user>@${originalManager}</mention-user> さんに送信されました`,
},
chooseWorkspace: 'ワークスペースを選択',
routedDueToDEW: (to: string, reason?: string) => `レポートは ${to}${reason ? ` ${reason} のため` : ''} に回覧されました`,
diff --git a/src/languages/nl.ts b/src/languages/nl.ts
index f21d9aa8747..cb4aee27e10 100644
--- a/src/languages/nl.ts
+++ b/src/languages/nl.ts
@@ -1731,6 +1731,18 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
bulkSubtitle: 'Kies een extra fiatteur voor deze rapporten voordat we ze door de rest van de goedkeuringsworkflow sturen.',
},
bulkSubtitle: 'Kies een optie om de fiatteur voor deze rapporten te wijzigen.',
+ delegateSubmitNotOnPolicyForWingman: (originalManager: string) =>
+ `Dit rapport is naar <mention-user>@${originalManager}</mention-user> gestuurd in plaats van naar jou (hun Vakantievertegenwoordiger), omdat je geen lid bent van het beleid van dit rapport`,
+ delegateSubmitNotOnPolicyAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Dit rapport is naar <mention-user>@${originalManager}</mention-user> gestuurd in plaats van naar je vervangend manager <mention-user>@${delegate}</mention-user>, omdat die geen lid is van het beleid van dit rapport`,
+ delegateSubmitNotOnPolicy: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Dit rapport is naar <mention-user>@${originalManager}</mention-user> gestuurd in plaats van naar hun vervangend manager voor vakantie, <mention-user>@${delegate}</mention-user>, omdat die geen lid is van het beleid van dit rapport`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportForWingman: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Dit rapport is naar <mention-user>@${originalManager}</mention-user> gestuurd voor goedkeuring, omdat <mention-user>@${delegate}</mention-user> je eigen rapporten niet kan goedkeuren`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Dit rapport is ter goedkeuring verzonden naar <mention-user>@${originalManager}</mention-user>, omdat je vervanger voor vakantie, <mention-user>@${delegate}</mention-user>, zijn of haar eigen rapporten niet kan goedkeuren`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReport: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Dit rapport is ter goedkeuring naar <mention-user>@${originalManager}</mention-user> gestuurd, omdat hun vervanger voor vakantie, <mention-user>@${delegate}</mention-user>, hun eigen rapporten niet kan goedkeuren`,
},
chooseWorkspace: 'Kies een werkruimte',
routedDueToDEW: (to: string, reason?: string) => `rapport doorgestuurd naar ${to}${reason ? ` omdat ${reason}` : ''}`,
diff --git a/src/languages/pl.ts b/src/languages/pl.ts
index 1e930748908..5505cab8cdf 100644
--- a/src/languages/pl.ts
+++ b/src/languages/pl.ts
@@ -1726,6 +1726,18 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
bulkSubtitle: 'Wybierz dodatkowego akceptującego dla tych raportów, zanim przekażemy je dalej w pozostałej części procesu zatwierdzania.',
},
bulkSubtitle: 'Wybierz opcję, aby zmienić akceptującego dla tych raportów.',
+ delegateSubmitNotOnPolicyForWingman: (originalManager: string) =>
+ `Ten raport został wysłany do <mention-user>@${originalManager}</mention-user> zamiast do ciebie (twojego Zastępcy Wakacyjnego), ponieważ nie jesteś członkiem polityki tego raportu`,
+ delegateSubmitNotOnPolicyAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Ten raport został wysłany do <mention-user>@${originalManager}</mention-user>, a nie do twojego zastępcy urlopowego <mention-user>@${delegate}</mention-user>, ponieważ nie jest członkiem polityki tego raportu`,
+ delegateSubmitNotOnPolicy: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Ten raport został wysłany do <mention-user>@${originalManager}</mention-user>, a nie do jego Zastępcy na czas urlopu <mention-user>@${delegate}</mention-user>, ponieważ nie jest on członkiem polityki tego raportu`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportForWingman: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Ten raport został wysłany do <mention-user>@${originalManager}</mention-user> do zatwierdzenia, ponieważ <mention-user>@${delegate}</mention-user> nie może zatwierdzać własnych raportów`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Ten raport został wysłany do <mention-user>@${originalManager}</mention-user> do zatwierdzenia, ponieważ twój Zastępca na czas urlopu, <mention-user>@${delegate}</mention-user>, nie może zatwierdzać własnych raportów`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReport: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Ten raport został wysłany do <mention-user>@${originalManager}</mention-user> do zatwierdzenia, ponieważ jego Zastępca na czas urlopu, <mention-user>@${delegate}</mention-user>, nie może zatwierdzać własnych raportów`,
},
chooseWorkspace: 'Wybierz przestrzeń roboczą',
routedDueToDEW: (to: string, reason?: string) => `raport przekazany do ${to}${reason ? ` bo ${reason}` : ''}`,
diff --git a/src/languages/pt-BR.ts b/src/languages/pt-BR.ts
index 0cbfd597a39..52299005c23 100644
--- a/src/languages/pt-BR.ts
+++ b/src/languages/pt-BR.ts
@@ -1729,6 +1729,18 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
bulkSubtitle: 'Escolha um aprovador adicional para estes relatórios antes de seguirmos pelo restante do fluxo de aprovação.',
},
bulkSubtitle: 'Escolha uma opção para alterar o aprovador destes relatórios.',
+ delegateSubmitNotOnPolicyForWingman: (originalManager: string) =>
+ `Este relatório foi enviado para <mention-user>@${originalManager}</mention-user> em vez de para você (o Delegado de Férias deles) porque você não é membro da política deste relatório`,
+ delegateSubmitNotOnPolicyAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Este relatório foi enviado para <mention-user>@${originalManager}</mention-user> em vez do seu Delegado de Férias <mention-user>@${delegate}</mention-user> porque ele não é membro da política deste relatório`,
+ delegateSubmitNotOnPolicy: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Este relatório foi enviado para <mention-user>@${originalManager}</mention-user> em vez do Delegado de Férias <mention-user>@${delegate}</mention-user> porque ele não é membro da política deste relatório`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportForWingman: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Este relatório foi enviado para <mention-user>@${originalManager}</mention-user> para aprovação, já que <mention-user>@${delegate}</mention-user> não pode aprovar os próprios relatórios`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Esse relatório foi enviado para <mention-user>@${originalManager}</mention-user> para aprovação, já que seu substituto de férias, <mention-user>@${delegate}</mention-user>, não pode aprovar os próprios relatórios`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReport: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `Este relatório foi enviado para <mention-user>@${originalManager}</mention-user> para aprovação, já que o Substituto de Férias deles, <mention-user>@${delegate}</mention-user>, não pode aprovar os próprios relatórios`,
},
chooseWorkspace: 'Escolha um workspace',
routedDueToDEW: (to: string, reason?: string) => `relatório encaminhado para ${to}${reason ? ` porque ${reason}` : ''}`,
diff --git a/src/languages/zh-hans.ts b/src/languages/zh-hans.ts
index d5d9c1e99ef..6211861df00 100644
--- a/src/languages/zh-hans.ts
+++ b/src/languages/zh-hans.ts
@@ -1674,6 +1674,18 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
bulkSubtitle: '在我们将这些报表提交给其余审批流程之前，请为其选择一位额外审批人。',
},
bulkSubtitle: '选择一个选项来更改这些报表的审批人。',
+ delegateSubmitNotOnPolicyForWingman: (originalManager: string) =>
+ `由于你不是此报表所属政策的成员，该报表已发送给 <mention-user>@${originalManager}</mention-user>，而不是发送给你（其休假代理）`,
+ delegateSubmitNotOnPolicyAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `此报表被发送给了 <mention-user>@${originalManager}</mention-user>，而不是你的休假代理人 <mention-user>@${delegate}</mention-user>，因为他们不是此报表所属政策的成员`,
+ delegateSubmitNotOnPolicy: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `此报表已发送给 <mention-user>@${originalManager}</mention-user>，而不是他们的休假代理人 <mention-user>@${delegate}</mention-user>，因为他们不是此报表所属政策的成员`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportForWingman: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `由于 <mention-user>@${delegate}</mention-user> 无法审批自己的报销单，此报销单已发送给 <mention-user>@${originalManager}</mention-user> 进行审批`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReportAsOriginalManager: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `由于您的休假代理人 <mention-user>@${delegate}</mention-user> 无法审批自己的报销单，此报销单已发送给 <mention-user>@${originalManager}</mention-user> 进行审批`,
+ delegateSubmitCannotApproveOwnReport: (originalManager: string, delegate: string) =>
+ `由于审批人的休假代理人 <mention-user>@${delegate}</mention-user> 无法审批自己的报销单，此报销单已发送给 <mention-user>@${originalManager}</mention-user> 审批`,
},
chooseWorkspace: '选择工作区',
routedDueToDEW: (to: string, reason?: string) => `报销单已转交给 ${to}${reason ? ` 因为 ${reason}` : ''}`,
Note You can apply these changes to your branch by copying the patch to your clipboard, then running |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Explanation of Change
The
DELEGATESUBMITreport action (posted when a report is auto-forwarded to a Vacation Delegate who isn't on the policy, or who can't approve their own report) had no branch inActionContentRouter.tsx. It fell through to the default chat message renderer, which displayed the backend's raw message fragments as plain bold text instead of matching the gray/muted system-message style used by other structural actions like "changed the approver to @x".This PR adds:
ActionContentRouter.tsxroutingACTION_DELEGATE_SUBMITthrough the same mutedRenderHTMLpattern asTAKE_CONTROL/REROUTE/REASSIGN_APPROVER.getDelegateSubmitMessageinReportActionsUtils.ts, mirroring the backend's (Web-Expensify/lib/Report/Action/DelegateSubmit.php) viewer-relative wording (original manager / wingman / other viewer), for both the "not on policy" and "can't approve own report" cases.OriginalMessage.ts.en.ts(other locales are auto-generated by CI on PR open).Mentioned emails now render as tappable
<mention-user>pills instead of raw bold text.Fixed Issues
$ https://github.com/Expensify/Expensify/issues/662898
PROPOSAL:
Tests
DELEGATESUBMITsystem message renders in the same muted/gray style as other system messages (e.g. "changed the approver to..."), with@originalManagerand@delegaterendered as tappable mention pills.Offline tests
Same as Tests - no network-dependent behavior; the message is rendered from already-synced report action data.
QA Steps
Same as Tests
PR Author Checklist
### Fixed Issuessection aboveTestssectionOffline stepssectionQA stepssectionActionContentRouterbranches for TAKE_CONTROL/REROUTE/REASSIGN_APPROVER are unaffected)Screenshots/Videos
Android: Native
Android: mWeb Chrome
iOS: Native
iOS: mWeb Safari
MacOS: Chrome / Safari