Show bar for after service ended for a line in the ridership chart

[devinmatte]

For routes like Middleborough or New Bedford, we should block off the ridership graph for the sections before service started / after service ended so it's clear we know there won't be data there

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had activity within 180 days.