chore: add architecture audit docs + Python demo-space, remove stale docs

Remove outdated architecture-review, distributed-runtime design, and store
README. Add router/pool/restart-safety audit docs and Python SDK demo app.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: stainlu