[Datasets] add cruxeval and update some base eval configs (#2572)

[Datasets] add cruxeval and update some base eval configs (#2572) #1317