Handling LuLu pop-ups on remote hosts (SSH sessions)

[10a5er]

I really adore LuLu, but it can be tricky to use on a host that I manage remotely. Basically, the only reason I ever have to screenshare into my host is to deal with LuLu’s pop-up alerts.

I don’t dislike the pop-ups (of course i would prefer them through MacOS's notification API, but i understand why they aren't), and I’m not looking for an alternative — I actually don’t even mind screensharing and clicking through them when needed. However, it’s often difficult to realize that whatever you try to install or whatever is failing because a LuLu pop-up is blocking it in the background.

How are others handling this?

I tried using a listener script (Made by ChatGPT) to forward LuLu alerts as terminal notifications to my local MacBook, but it ends up transmitting everything except the actual pop-ups and before ill lose more brain cells over it, ill ask here for a existing script XD.

Any practical solutions or workflows that help make LuLu easier to handle remotely?