Add attestation

Hi!

Thanks for shipping a gh extension for act, it's handy.

Could the binary build this repo produces enable attestation so that the binaries can be confirmed as built by a specific run?

Should require only a couple small tweaks to the release workflow in this repo:
https://github.com/cli/gh-extension-precompile#support-for-artifact-attestations