Added an example of how to extend EPP with a plugin and build a custom image that runs it

Added an example of how to extend EPP with a plugin and build a custom image that runs it #4839