onedrive-gui: Update to v1.3.0

**Summary**

This PR resolves software update request #8199.

Bugfixes:

- Fix non-working sync after big delete
- Fix missing resync dialog when full-resync is enabled in the config
- Fix detection of already running onedrive process

Enhancements:

- Option for autostart on login
- File transfer UI shows timestamp in relative format
- System tray icon shows synchronization status

Full release notes:

- [1.3.0](https://github.com/bpozdena/OneDriveGUI/releases/tag/v1.3.0)

Signed-off-by: Maik Wöhl <maik.woehl@outlook.de>

Author: maikwoehl