fix(deps): ensure async-timeout is included for older Python 3.11

- Add async-timeout as a direct dependency in pyproject.toml to fix
  ModuleNotFoundError on systems with Python < 3.11.3 (e.g. Raspberry Pi).
- Switch to universal requirements generation in Makefile and
  requirements.txt to include platform-specific markers and conditional
  dependencies.
- Update uv.lock to reflect dependency changes.

This resolves a crash where redis-py attempted to import async_timeout,
which was missing because it was pruned during requirements generation
on a newer Python version.

Author: fusion44

Makefile

@@ -46,7 +46,7 @@ coverage:
 	uv run python -m coverage html
 
 update-requirements-file:
-	uv pip compile --all-extras --output-file requirements.txt pyproject.toml
+	uv pip compile --all-extras --universal --output-file requirements.txt pyproject.toml
 
 sync-to-blitz:
 	bash scripts/sync_to_blitz.sh

pyproject.toml

@@ -18,6 +18,7 @@ dependencies = [
     "requests==2.32.5",
     "pyzmq==27.1.0",
     "aiohttp==3.13.3",
+    "async-timeout==5.0.1",
     "grpcio==1.76.0",
     "grpcio-tools==1.76.0",
     "deepdiff==8.6.1",

requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file was autogenerated by uv via the following command:
-#    uv pip compile --all-extras --output-file requirements.txt pyproject.toml
+#    uv pip compile --all-extras --universal --output-file requirements.txt pyproject.toml
 aiohappyeyeballs==2.6.1
     # via aiohttp
 aiohttp==3.13.3
@@ -18,6 +18,8 @@ anyio==4.9.0
     #   httpx
     #   starlette
     #   watchfiles
+async-timeout==5.0.1
+    # via blitz-api (pyproject.toml)
 attrs==25.3.0
     # via aiohttp
 billiard==4.2.1
@@ -29,6 +31,8 @@ certifi==2025.4.26
     #   httpcore
     #   httpx
     #   requests
+cffi==2.0.0 ; implementation_name == 'pypy'
+    # via pyzmq
 charset-normalizer==3.4.2
     # via requests
 click==8.3.1
@@ -46,6 +50,11 @@ click-plugins==1.1.1
     # via celery
 click-repl==0.3.0
     # via celery
+colorama==0.4.6 ; sys_platform == 'win32'
+    # via
+    #   click
+    #   loguru
+    #   uvicorn
 deepdiff==8.6.1
     # via blitz-api (pyproject.toml)
 dnspython==2.7.0
@@ -113,6 +122,8 @@ protobuf==6.33.5
     # via grpcio-tools
 psutil==7.2.2
     # via blitz-api (pyproject.toml)
+pycparser==3.0 ; implementation_name == 'pypy'
+    # via cffi
 pydantic==2.12.5
     # via
     #   blitz-api (pyproject.toml)
@@ -186,7 +197,9 @@ typing-inspection==0.4.2
     #   pydantic
     #   pydantic-settings
 tzdata==2025.2
-    # via kombu
+    # via
+    #   kombu
+    #   tzlocal
 tzlocal==5.3.1
     # via celery
 urllib3==2.6.3
@@ -196,7 +209,7 @@ uvicorn==0.40.0
     #   blitz-api (pyproject.toml)
     #   fastapi
     #   fastapi-cli
-uvloop==0.21.0
+uvloop==0.21.0 ; platform_python_implementation != 'PyPy' and sys_platform != 'cygwin' and sys_platform != 'win32'
     # via uvicorn
 vine==5.1.0
     # via
@@ -209,5 +222,7 @@ wcwidth==0.2.13
     # via prompt-toolkit
 websockets==15.0.1
     # via uvicorn
+win32-setctime==1.2.0 ; sys_platform == 'win32'
+    # via loguru
 yarl==1.20.0
     # via aiohttp