Skip to content

Commit 61bfcba

Browse files
authored
feat: adaptar unidad 06 a nuevo formato
1 parent edbe7d6 commit 61bfcba

1 file changed

Lines changed: 124 additions & 58 deletions

File tree

CURSO.md

Lines changed: 124 additions & 58 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -84,54 +84,69 @@ attribute: Iniciativa de datos abiertos del Gobierno de España [CC BY 4.0](http
8484
{{|>}}
8585
*************************************************************************************************************
8686

87-
<div style="background:#fff4e4; border-left:4px solid rgb(var(--lia-warning)); padding:0; border-radius:8px; overflow:hidden;">
88-
<div style="background:#fdf2e4; color:rgb(var(--lia-warning)); padding:0.6rem 1rem; font-weight:600; font-size:1.05em;">
89-
<i class="icon icon-warning" style="font-size:0.9em;"></i> Aviso
87+
<div style="background:#fdf8ec; border-left:4px solid #ff9800; padding:0; border-radius:8px; overflow:hidden; margin-top:1.5rem; margin-bottom:1.5rem;">
88+
<div style="background:#fdf2e4; color:#ff9800; padding:0.6rem 1rem; font-weight:600; font-size:1.05em;">
89+
⚠️ Aviso
9090
</div>
9191
<div style="padding:0 1rem 0 1rem;">
9292
<p style="margin:0.25rem 0 0.5rem 0;">
93-
Este curso está diseñado en <a href="https://liascript.github.io/" target="_blank" rel="noopener">LiaScript</a>. Para disfrutarlo con todas sus funcionalidades, accede a
94-
<a href="https://liascript.github.io/course/?https://raw.githubusercontent.com/datosgobes/unidad-formativa-06/refs/heads/main/CURSO.md" target="_blank" rel="noopener">este enlace</a>.
95-
</p>
96-
<p style="margin:0;">
93+
Este curso está diseñado en <a href="https://liascript.github.io/" target="_blank" rel="noopener">LiaScript</a>. Para disfrutarlo con todas sus funcionalidades, accede a <a href="https://liascript.github.io/course/?https://raw.githubusercontent.com/datosgobes/unidad-formativa-01/refs/heads/main/CURSO.md" target="_blank" rel="noopener">este enlace</a>.
94+
</p>
95+
<p style="margin:0;">
9796
Para conocer más sobre el formato Markdown utilizado por LiaScript, consulta la <a href="https://liascript.github.io/course/?https://raw.githubusercontent.com/liaScript/docs/master/README.md" target="_blank" rel="noopener">documentación oficial</a>.
9897
</p>
9998
</div>
10099
</div>
101100

102-
<br>
103-
104-
105-
{{1}}
101+
{{1}}
106102
Puedes navegar el curso a través del índice de la parte izquierda o usando las flechas de navegación del teclado o de la parte inferior de la web.
107103

108104
![Navegación del curso](https://raw.githubusercontent.com/datosgobes/materiales-formativos/refs/heads/main/media/tutorial_dge_sections.png)
109105

110-
{{2}}
111-
Al finalizar cada sección, tendrás la oportunidad de res
112-
nder preguntas para comprobar tu aprendizaje. Estas actividades solo están disponibles en la versión LiaScript, no en Markdown estándar.
106+
{{2}}
107+
Al finalizar cada sección, tendrás la oportunidad de responder preguntas para comprobar tu aprendizaje. Estas actividades solo están disponibles en la versión LiaScript, no en Markdown estándar.
108+
109+
<div style="background:#f8fafc; border:2px solid #154481; border-radius:12px; padding:1.5rem; text-align:center; margin:1rem 0;">
110+
<div style="font-size:2em; margin-bottom:0.5rem;">📋</div>
111+
<h4 style="margin:0 0 0.5rem 0;">Cuestionario Final</h4>
112+
<p style="margin:0 0 1rem 0; color:#666;">Evalúa tus conocimientos sobre datos abiertos</p>
113+
<a href="#cuestionario-final"
114+
style="background:#154481; color:white; padding:0.5rem 1.5rem; border-radius:6px; text-decoration:none; font-weight:600; display:inline-block; transition:all 0.3s ease;"
115+
onmouseover="this.style.background='#0d2d5a'; this.style.transform='scale(1.05)';"
116+
onmouseout="this.style.background='#154481'; this.style.transform='scale(1)';">
117+
▶️ Ir al cuestionario
118+
</a>
119+
</div>
113120

114-
??[Cuestionario](https://liascript.github.io/course/?https://raw.githubusercontent.com/datosgobes/unidad-formativa-06/refs/heads/main/CURSO.md#15)
121+
{{3}}
115122

116-
{{3}}
117-
Existe la opción de seleccionar otro idioma para el curso usando la traducción -si existe aparecen listados- o seleccionando el servicio de traducción automática con un solo clic. Ten presente que la traducción automática puede contener errores o interpretaciones incorrectas de algunos conceptos.
123+
Recursos disponibles:
118124

119-
![Botón para traducir el contenido](https://raw.githubusercontent.com/datosgobes/materiales-formativos/refs/heads/main/media/tutorial_dge_translate.png)
125+
- <span class="res res-fuente">📖 <strong>Fuente</strong></span>: origen de la definición o de la información que respalda el concepto o información que se está presentando.
126+
- <span class="res res-ejemplo">💡 <strong>Ejemplo</strong></span>: casos concretos que facilitan la comprensión.
127+
- <span class="res res-aviso">⚠️ <strong>Aviso</strong></span>: consejo o dato práctico para entender lo presentado.
128+
- <span class="res res-mas-info">ℹ️ <strong>Más información</strong></span>: material de relevancia que complementa lo explicado.
129+
- <span class="res res-saber">🔍 <strong>Saber más</strong></span>: referencias y documentos adicionales.
130+
- <span class="res res-caso">🧪 <strong>Caso de estudio</strong></span>: casos reales para afianzar conocimientos.
131+
- <span class="res res-ejercicio">✏️ <strong>Ejercicio</strong></span>: actividades para aplicar los conocimientos adquiridos.
120132

121-
{{4}}
122-
Algunas unidades incluyen bloques de código interactivos, como esta consulta SPARQL al [endpoint de datos.gob.es](https://datos.gob.es/sparql):
133+
{{4}}
134+
Existe la opción de seleccionar otro idioma para el curso usando la traducción -si existe aparecen listados- o seleccionando el servicio de traducción automática con un solo clic. Ten presente que la traducción automática puede contener errores o interpretaciones incorrectas de algunos conceptos.
123135

124-
??[Ejemplo de consulta SPARQL interactiva](https://liascript.github.io/course/?https://raw.githubusercontent.com/datosgobes/unidad-formativa-06/refs/heads/main/CURSO.md#58)
136+
![Botón para traducir el contenido](https://raw.githubusercontent.com/datosgobes/materiales-formativos/refs/heads/main/media/tutorial_dge_translate.png)
125137

126-
{{5}}
127-
El curso incluye secciones con narración de audio. Puedes activar o desactivar la narración utilizando el botón situado en la parte superior de cada página.
138+
{{5}}
139+
El curso incluye secciones con narración de audio. Puedes activar o desactivar la narración utilizando el botón situado en la parte superior de cada página.
128140

129141
![Ejemplo de narración de una página](https://raw.githubusercontent.com/datosgobes/materiales-formativos/refs/heads/main/media/tutorial_dge_audio.png)
130142

131-
*************************************************************************************************************>
143+
*************************************************************************************************************
132144

133145
## INFORMACIÓN INICIAL
134146

147+
{{|>}}
148+
*************************************************************************************************************
149+
135150
<a id="informacion-inicial"></a>
136151

137152
<center>
@@ -148,6 +163,7 @@ En esta unidad se presentan los conceptos fundamentales sobre DCAT-AP (Data Cata
148163

149164
!?[Vídeo descriptivo de la unidad](https://www.youtube.com/watch?v=UM9aGVdHuyU)
150165

166+
*************************************************************************************************************
151167

152168
## OBJETIVOS DIDÁCTICOS
153169

@@ -156,40 +172,62 @@ En esta unidad se presentan los conceptos fundamentales sobre DCAT-AP (Data Cata
156172

157173
Comenzamos presentando los **Objetivos didácticos** de esta Unidad:
158174

159-
> - Comprender qué es DCAT-AP y por qué es necesario para la estrategia europea de datos abiertos.
160-
> - Identificar NTI-RISP como parte del ENI y su relación con el DCAT-AP.
161-
> - Conocer las pautas que dicta la NTI-RISP para una iniciativa de reutilización de la información.
162-
> - Ser capaz de emplear las directrices marcadas por NTI-RISP para diseñar el esquema de URIs.
163-
> - Ser capaz de describir un catálogo, un conjunto de datos y una distribución de acuerdo a como dicta la NTI-RSIP.
175+
> - **Comprender qué es DCAT-AP** y por qué es necesario para la estrategia europea de datos abiertos.
176+
> - **Identificar NTI-RISP** como parte del ENI y su relación con el DCAT-AP.
177+
> - Conocer las **pautas que dicta la NTI-RISP** para una iniciativa de reutilización de la información.
178+
> - Ser capaz de emplear las **directrices marcadas por NTI-RISP para diseñar el esquema de URIs.**
179+
> - Ser capaz de **describir un catálogo, un conjunto de datos y una distribución** de acuerdo a como dicta la NTI-RSIP.
180+
164181
*************************************************************************************************************
165182

166-
## REQUISITOS PREVIOS
183+
## CONTENIDOS
167184

168-
Para poder asimilar los conceptos que vamos a desarrollar en la unidad, deberías contar con:
185+
{{|>}}
186+
*************************************************************************************************************
169187

170-
> - [x] Conocimientos técnicos básicos de la utilización o conexión de datos de varias fuentes.
171-
> - [x] Experiencia cualitativa con catálogos de datos.
172-
> - [x] Conocimiento del intercambio de información entre organizaciones.
173-
> - [x] Conocimientos básicos de XML y RDF.
188+
<div style="margin-left: 3rem;">
174189

175-
## CONTENIDOS
190+
{{1}} **[INTRODUCCIÓN](#introducción)**
176191

177-
**Resumimos los aspectos a tratar en los apartados de la Unidad:**
192+
{{2}} **[DCAT-AP](#dcat-ap)**
178193

179-
>**[1. INTRODUCCIÓN](#5)**
180-
>
181-
>> Nos introduce en los conceptos y necesidad de interoperabilidad y el marco europeo de iniciativas relacionadas con el mismo.
194+
{{3}} **[NTI-RISP](#nti-risp)**
182195

196+
{{4}} **[CUESTIONARIO FINAL](#cuestionario-final)**
183197

184-
>**[2. DCAT-AP](#13)**
185-
>
186-
>> Conocemos este perfil de aplicación o especificación para la descripción de catálogos de conjuntos de datos del sector público en Europa.
198+
{{5}} **[RESUMEN](#resumen)**
187199

188-
>**[3. NTI-RISP](#38)**
189-
>
190-
>> Se profundiza en la Norma técnica de interoperabilidad, publicada en febrero de 2013, sus objetivos, preceptos y cómo se desarrolla.
200+
</div>
201+
202+
*************************************************************************************************************
203+
204+
## PÚBLICO OBJETIVO
205+
206+
{{|>}}
207+
*************************************************************************************************************
208+
209+
Esta unidad formativa está dirigida a:
191210

192-
## 1. INTRODUCCIÓN
211+
> - [x] Publicadores de datos abiertos y reutilizadores de los mismos.
212+
213+
*************************************************************************************************************
214+
215+
## CONOCIMIENTOS PREVIOS NECESARIOS
216+
217+
{{|>}}
218+
*************************************************************************************************************
219+
220+
Para poder asimilar los conceptos que vamos a desarrollar en la unidad:
221+
222+
> - [x] Conocimientos técnicos básicos de la utilización o conexión de datos de varias fuentes.
223+
> - [x] Experiencia cualitativa con catálogos de datos.
224+
> - [x] Conocimiento del intercambio de información entre organizaciones.
225+
> - [x] Conocimientos básicos de XML y RDF.
226+
227+
*************************************************************************************************************
228+
229+
<!-- id="introduccion" -->
230+
## INTRODUCCIÓN
193231

194232
### Interoperabilidad
195233

@@ -378,7 +416,9 @@ En este apartado hemos cubierto los fundamentos de la interoperabilidad y DCAT:
378416

379417
*************************************************************************************************************
380418

381-
## 2. DCAT-AP
419+
<!-- id="dcat-ap" -->
420+
421+
## DCAT-AP
382422

383423
### Introducción
384424

@@ -736,7 +776,8 @@ En este apartado hemos explorado DCAT-AP:
736776

737777
*************************************************************************************************************
738778

739-
## 3. NTI-RISP
779+
<!-- id="nti-risp" -->
780+
## NTI-RISP
740781

741782
> **Definición: NTI-RISP**
742783
>
@@ -996,19 +1037,38 @@ En este apartado hemos estudiado la implementación nacional española:
9961037
> - [Ley 37/2007 sobre reutilización de información del sector público](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2007-19814)
9971038
> - [Resolución de 19 de febrero de 2013, de la Secretaría de Estado de Administraciones Públicas, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Reutilización de recursos de la información](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2013-2380)
9981039
999-
### Cuestionario
1040+
*************************************************************************************************************
10001041

1001-
> **🎯 Evaluación de conocimientos: NTI-RISP**
1002-
>
1003-
> Pon a prueba tus conocimientos sobre NTI-RISP:
1004-
>
1005-
> - **4-5 respuestas correctas:** ¡Excelente! Has comprendido muy bien los conceptos del apartado.
1006-
> - **3 respuestas correctas:** Buen trabajo. Revisa los conceptos donde tuviste dificultades.
1007-
> - **1-2 respuestas correctas:** Te recomendamos repasar este capítulo antes de continuar.
1042+
<!-- id="cuestionario-final" -->
1043+
## CUESTIONARIO FINAL
10081044

10091045
{{|>}}
10101046
*************************************************************************************************************
10111047

1048+
<div style="background:#ffffff; border:2px solid #154481; border-radius:16px; box-shadow:0 4px 12px rgba(21,68,129,0.2); margin:2rem 0; overflow:hidden;">
1049+
<div style="background:linear-gradient(135deg, #072142 0%, #154481 100%); color:#ffffff; padding:2rem; text-align:center;">
1050+
<div style="font-size:3em; margin-bottom:0.5rem;">📋</div>
1051+
<h3 style="margin:0; font-size:1.75em; font-weight:700; text-transform:uppercase; letter-spacing:1px;">Evaluación de conocimientos</h3>
1052+
<p style="margin:0.75rem 0 0 0; font-size:1.1em; opacity:0.95;">NTI-RISP</p>
1053+
</div>
1054+
<div style="padding:1.5rem 2rem; background:linear-gradient(to bottom, #f0f7ff 0%, #ffffff 100%);">
1055+
<p style="margin:0 0 1rem 0; font-size:1.05em; color:#333; text-align:center;">
1056+
<strong>Pon a prueba tus conocimientos sobre NTI-RISP:</strong>
1057+
</p>
1058+
<ul style="list-style:none; padding:0; margin:0;">
1059+
<li style="padding:0.75rem 1rem; margin:0.5rem 0; background:#d1fae5; border-left:4px solid #10b981; border-radius:0 8px 8px 0;">
1060+
<strong style="color:#065f46;">4-5 respuestas correctas:</strong> <span style="color:#047857;">¡Excelente! Has comprendido muy bien los conceptos del apartado.</span>
1061+
</li>
1062+
<li style="padding:0.75rem 1rem; margin:0.5rem 0; background:#fef3c7; border-left:4px solid #f59e0b; border-radius:0 8px 8px 0;">
1063+
<strong style="color:#92400e;">3 respuestas correctas:</strong> <span style="color:#b45309;">Buen trabajo. Revisa los conceptos donde tuviste dificultades.</span>
1064+
</li>
1065+
<li style="padding:0.75rem 1rem; margin:0.5rem 0; background:#fee2e2; border-left:4px solid #ef4444; border-radius:0 8px 8px 0;">
1066+
<strong style="color:#991b1b;">1-2 respuestas correctas:</strong> <span style="color:#dc2626;">Te recomendamos repasar este capítulo antes de continuar.</span>
1067+
</li>
1068+
</ul>
1069+
</div>
1070+
</div>
1071+
10121072
**¿En qué año fue publicada la Norma Técnica de Interoperabilidad de Reutilización de Recursos de Información (NTI-RISP)?**
10131073

10141074
<!-- data-randomize data-max-trials="3" data-show-solution-button="0"-->
@@ -1075,8 +1135,12 @@ En este apartado hemos estudiado la implementación nacional española:
10751135

10761136
*************************************************************************************************************
10771137

1138+
<!-- id="resumen" -->
10781139
## RESUMEN
10791140

1141+
{{|>}}
1142+
*************************************************************************************************************
1143+
10801144
Hemos llegado al final de la unidad, y ahora vamos a repasar los puntos principales tratados:
10811145

10821146
- [x] La **interoperabilidad** es la capacidad de dos organizaciones de poder intercambiar información entre ellas. En la UE se ha definido para las administraciones públicas el marco europeo de interoperabilidad en cuatro niveles: legal, organizativo, semántico y técnico.
@@ -1110,4 +1174,6 @@ Hemos llegado al final de la unidad, y ahora vamos a repasar los puntos principa
11101174
> - [NTI-RISP - Esquema Nacional de Interoperabilidad](https://administracionelectronica.gob.es/pae_Home/pae_Estrategias/pae_Interoperabilidad_Inicio.html)
11111175
> - [Portal datos.gob.es](https://datos.gob.es)
11121176
> - [Punto SPARQL datos.gob.es](https://datos.gob.es/sparql)
1113-
---
1177+
---
1178+
1179+
*************************************************************************************************************

0 commit comments

Comments
 (0)