docs: reduce tabbed navigation to Documentation and Release notes

Scale the tabs down to two: Documentation (the existing nav, unchanged)
and Release notes (release notes plus special thanks, as before).
Drops the Product/Management/Developer Tools split and its icon
remapping, and restores the sidebar's original collapsed-by-default
behavior now that navigation.expand isn't enabled.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

Author: claudiacodacy

mkdocs.yml

@@ -69,29 +69,24 @@ extra:
     user_feedback: "true"
     community_url: "https://community.codacy.com/"
     support_email: "support@codacy.com"
-    # Ionicons displayed for top-level tabs and, when navigation.tabs is
-    # active, for the top section within each tab's sidebar (see level == 2
-    # handling in theme/partials/nav-item.html).
+    # Ionicons displayed for the top section within each tab's sidebar (see
+    # level == 2 handling in theme/partials/nav-item.html).
     sidebar_icons:
-        "Product": "business-outline"
-        "Management": "settings-outline"
-        "Developer Tools": "terminal-outline"
-        "Release Notes": "megaphone-outline"
         "Documentation home": "home-outline"
         "Getting started": "rocket-outline"
-        "Quality": "code-slash-outline"
-        "Security": "shield-checkmark-outline"
-        "AI": "sparkles-outline"
-        "Coverage": "umbrella-outline"
-        "Support": "medical-outline"
-        "Configuring your repositories": "folder-open-outline"
+        "Codacy Guardrails (IDE Extension)": "shield-checkmark-outline"
+        "Codacy Cloud CLI": "terminal-outline"
+        "Codacy AI": "sparkles-outline"
+        "Repositories on Codacy": "folder-open-outline"
+        "Configuring your repositories": "settings-outline"
         "Organizations": "people-outline"
-        "Your account": "person-circle-outline"
         "Enterprise Cloud": "business-outline"
+        "Your account": "person-circle-outline"
+        "Codacy API": "code-slash-outline"
         "Managing Codacy Self-hosted": "server-outline"
-        "Codacy Guardrails (IDE Extension)": "shield-checkmark-outline"
-        "Codacy Cloud CLI": "code-slash-outline"
-        "Codacy API": "share-social-outline"
+        "Troubleshooting and FAQs": "medical-outline"
+        "Release notes": "megaphone-outline"
+        "Special thanks": "heart-outline"
     # Do not show a generated-by badge in the footer.
     generator: false
     # Add pull request preview banner
@@ -621,7 +616,7 @@ plugins:
               "repositories-configure/file-extensions.md": "repositories-configure/languages.md"
 
 nav:
-    - Product:
+    - Documentation:
           - Documentation home: "index.md"
           - Getting started:
                 - getting-started/codacy-quickstart.md
@@ -633,70 +628,26 @@ nav:
                 - getting-started/supported-languages-and-tools.md
                 - getting-started/which-permissions-does-codacy-need-from-my-account.md
                 - getting-started/adding-a-codacy-badge.md
-          - Quality:
-                - repositories/issues.md
-                - repositories-configure/configuring-code-patterns.md
-                - repositories-configure/adjusting-quality-gates.md
-                - repositories-configure/adjusting-quality-goals.md
-                - organizations/using-coding-standards.md
-                - organizations/using-gate-policies.md
-                - Using your repository:
-                      - repositories/repository-dashboard.md
-                      - repositories/commits.md
-                      - repositories/files.md
-                      - repositories/pull-requests.md
-          - Security:
-                - organizations/managing-security-and-risk.md
-                - Slack integration for Security issues: organizations/integrations/slack-integration.md
-                - Jira integration for Security and risk management: organizations/integrations/jira-integration.md
-          - AI:
+          - Codacy Guardrails (IDE Extension):
+                - codacy-guardrails/codacy-guardrails-getting-started.md
+                - codacy-guardrails/codacy-guardrails-how-to-use.md
+                - codacy-guardrails/codacy-guardrails-how-to-configure-rules.md
+                - codacy-guardrails/codacy-guardrails-limitations.md
+                - codacy-guardrails/codacy-guardrails-troubleshooting.md
+                - codacy-guardrails/codacy-guardrails-faq.md
+          - Codacy Cloud CLI:
+                - codacy-cloud-cli/index.md
+          - Codacy AI:
                 - codacy-ai/codacy-ai.md
-                - organizations/ai-risk-hub.md
-          - Coverage:
+          - Repositories on Codacy:
+                - repositories/repository-dashboard.md
+                - repositories/commits.md
+                - repositories/files.md
+                - repositories/issues.md
                 - repositories/coverage.md
-                - coverage-reporter/index.md
-                - coverage-reporter/alternative-ways-of-running-coverage-reporter.md
-                - coverage-reporter/uploading-coverage-in-advanced-scenarios.md
-                - coverage-reporter/troubleshooting-coverage-cli-issues.md
-          - Enterprise Cloud:
-                - enterprise-cloud/github-enterprise-cloud.md
-          - Managing Codacy Self-hosted: "!include submodules/chart/mkdocs.yml"
-          - Support:
-                - General:
-                      - faq/general/which-platforms-and-technologies-does-codacy-support.md
-                      - faq/general/how-does-codacy-support-github-enterprise.md
-                      - faq/general/how-does-codacy-support-gitlab-cloud.md
-                      - faq/general/how-does-codacy-support-gitlab-enterprise.md
-                      - faq/general/how-does-codacy-support-bitbucket-cloud.md
-                      - faq/general/how-does-codacy-support-bitbucket-server.md
-                      - faq/general/how-does-codacy-keep-my-data-secure.md
-                      - faq/general/how-does-codacy-protect-my-privacy.md
-                      - faq/general/does-codacy-keep-audit-logs.md
-                      - faq/general/how-do-i-allowlist-codacy-cloud-on-my-git-provider.md
-                      - faq/general/how-can-i-change-or-cancel-my-plan.md
-                - Repositories:
-                      - faq/repositories/how-do-i-reanalyze-my-repository.md
-                      - faq/repositories/i-renamed-my-repository-on-the-git-provider.md
-                - Code analysis:
-                      - faq/code-analysis/which-metrics-does-codacy-calculate.md
-                      - faq/code-analysis/why-does-codacy-show-unexpected-coverage-changes.md
-                      - faq/code-analysis/does-codacy-place-limits-on-the-code-analysis.md
-                      - faq/code-analysis/does-codacy-check-for-dependencies.md
-                      - faq/code-analysis/how-long-does-it-take-for-my-repository-to-be-analyzed.md
-                      - faq/code-analysis/how-to-skip-an-analysis.md
-                      - faq/code-analysis/can-i-bypass-codacy-status-check.md
-                      - faq/code-analysis/how-to-configure-php-codesniffer-coding-standards.md
-                - Troubleshooting:
-                      - faq/troubleshooting/why-cant-i-see-my-organization.md
-                      - faq/troubleshooting/why-did-codacy-stop-commenting-on-pull-requests.md
-                      - faq/troubleshooting/why-arent-duplication-metrics-being-calculated.md
-                      - faq/troubleshooting/why-isnt-my-public-repository-being-analyzed.md
-                      - faq/troubleshooting/not-a-member-of-the-organization.md
-                      - faq/troubleshooting/we-no-longer-have-access-to-this-repository.md
-                      - faq/troubleshooting/why-is-my-file-over-150-kb-missing.md
-                      - faq/troubleshooting/error-line-endings.md
-    - Management:
+                - repositories/pull-requests.md
           - Configuring your repositories:
+                - repositories-configure/configuring-code-patterns.md
                 - repositories-configure/managing-branches.md
                 - Managing integrations:
                       - repositories-configure/integrations/github-integration.md
@@ -705,6 +656,13 @@ nav:
                       - repositories-configure/integrations/post-commit-hooks.md
                 - repositories-configure/ignoring-files.md
                 - repositories-configure/languages.md
+                - repositories-configure/adjusting-quality-gates.md
+                - repositories-configure/adjusting-quality-goals.md
+                - Setting up code coverage:
+                      - coverage-reporter/index.md
+                      - coverage-reporter/alternative-ways-of-running-coverage-reporter.md
+                      - coverage-reporter/uploading-coverage-in-advanced-scenarios.md
+                      - coverage-reporter/troubleshooting-coverage-cli-issues.md
                 - Local analysis:
                       - repositories-configure/local-analysis/client-side-tools.md
                       - repositories-configure/local-analysis/running-aligncheck.md
@@ -720,27 +678,27 @@ nav:
                 - organizations/managing-repositories.md
                 - organizations/segments.md
                 - Reporting:
-                      - organizations/reporting/organization-overview.md
-                      - organizations/reporting/issues-metrics.md
-                      - organizations/reporting/codacy-usage.md
-                - organizations/integrations/default-git-provider-integration-settings.md
+                        - organizations/reporting/organization-overview.md
+                        - organizations/reporting/issues-metrics.md
+                        - organizations/reporting/codacy-usage.md
+                - organizations/using-gate-policies.md
+                - organizations/using-coding-standards.md
+                - organizations/ai-risk-hub.md
+                - Managing integrations:
+                      - organizations/integrations/default-git-provider-integration-settings.md
+                      - Slack integration for Security issues: organizations/integrations/slack-integration.md
+                      - Jira integration for Security and risk management: organizations/integrations/jira-integration.md
+                - organizations/managing-security-and-risk.md
                 - organizations/managing-people.md
                 - organizations/audit-logs-for-organizations.md
                 - organizations/roles-and-permissions-for-organizations.md
                 - organizations/changing-your-plan-and-billing.md
+          - Enterprise Cloud:
+                - enterprise-cloud/github-enterprise-cloud.md
           - Your account:
                 - account/managing-your-profile.md
                 - account/emails.md
                 - account/user-session-management.md
-    - Developer Tools:
-          - Codacy Guardrails (IDE Extension):
-                - codacy-guardrails/codacy-guardrails-getting-started.md
-                - codacy-guardrails/codacy-guardrails-how-to-use.md
-                - codacy-guardrails/codacy-guardrails-how-to-configure-rules.md
-                - codacy-guardrails/codacy-guardrails-limitations.md
-                - codacy-guardrails/codacy-guardrails-troubleshooting.md
-                - codacy-guardrails/codacy-guardrails-faq.md
-          - Codacy Cloud CLI: codacy-cloud-cli/index.md
           - Codacy API:
                 - codacy-api/using-the-codacy-api.md
                 - codacy-api/api-tokens.md
@@ -755,7 +713,42 @@ nav:
                       - codacy-api/examples/identifying-commits-without-coverage-data.md
                       - codacy-api/examples/uploading-dast-results.md
                       - codacy-api/examples/triggering-dast-scans.md
-    - Release Notes:
+          - Managing Codacy Self-hosted: "!include submodules/chart/mkdocs.yml"
+          - Troubleshooting and FAQs:
+                - General:
+                      - faq/general/which-platforms-and-technologies-does-codacy-support.md
+                      - faq/general/how-does-codacy-support-github-enterprise.md
+                      - faq/general/how-does-codacy-support-gitlab-cloud.md
+                      - faq/general/how-does-codacy-support-gitlab-enterprise.md
+                      - faq/general/how-does-codacy-support-bitbucket-cloud.md
+                      - faq/general/how-does-codacy-support-bitbucket-server.md
+                      - faq/general/how-does-codacy-keep-my-data-secure.md
+                      - faq/general/how-does-codacy-protect-my-privacy.md
+                      - faq/general/does-codacy-keep-audit-logs.md
+                      - faq/general/how-do-i-allowlist-codacy-cloud-on-my-git-provider.md
+                      - faq/general/how-can-i-change-or-cancel-my-plan.md
+                - Repositories:
+                      - faq/repositories/how-do-i-reanalyze-my-repository.md
+                      - faq/repositories/i-renamed-my-repository-on-the-git-provider.md
+                - Code analysis:
+                      - faq/code-analysis/which-metrics-does-codacy-calculate.md
+                      - faq/code-analysis/why-does-codacy-show-unexpected-coverage-changes.md
+                      - faq/code-analysis/does-codacy-place-limits-on-the-code-analysis.md
+                      - faq/code-analysis/does-codacy-check-for-dependencies.md
+                      - faq/code-analysis/how-long-does-it-take-for-my-repository-to-be-analyzed.md
+                      - faq/code-analysis/how-to-skip-an-analysis.md
+                      - faq/code-analysis/can-i-bypass-codacy-status-check.md
+                      - faq/code-analysis/how-to-configure-php-codesniffer-coding-standards.md
+                - Troubleshooting:
+                      - faq/troubleshooting/why-cant-i-see-my-organization.md
+                      - faq/troubleshooting/why-did-codacy-stop-commenting-on-pull-requests.md
+                      - faq/troubleshooting/why-arent-duplication-metrics-being-calculated.md
+                      - faq/troubleshooting/why-isnt-my-public-repository-being-analyzed.md
+                      - faq/troubleshooting/not-a-member-of-the-organization.md
+                      - faq/troubleshooting/we-no-longer-have-access-to-this-repository.md
+                      - faq/troubleshooting/why-is-my-file-over-150-kb-missing.md
+                      - faq/troubleshooting/error-line-endings.md
+    - Release notes:
           - release-notes/index.md
           - Cloud:
                 - 2026:

theme/assets/vendor/ionicons/svg/umbrella-outline.svg

@@ -63,12 +63,7 @@
     <li class="{{ class }} md-nav__item--nested">
       {% if not is_pruned %}
         {% set checked = "checked" if nav_item.active %}
-        {# Every level looks expanded by default on desktop. `md-toggle--indeterminate`
-           drives Material's desktop-only grid-collapse CSS (@media min-width: 76.25em)
-           without touching `checked` itself or requiring JS: it has zero effect within
-           the mobile media query, so the lifted drawer's one-branch-at-a-time behavior
-           there is untouched, and there's no post-load re-render to flash on page load. #}
-        {% if not checked %}{% set indeterminate = "md-toggle--indeterminate" %}{% endif %}
+        {% if "navigation.expand" in features and not checked %}{% set indeterminate = "md-toggle--indeterminate" %}{% endif %}
         <input class="md-nav__toggle md-toggle {{ indeterminate }}" type="checkbox" id="{{ path }}" {{ checked }}>
         {% if not index %}
           {% set tabindex = "0" if not is_section %}