Language code
pl
Translations
action.addToPlaylist.duplicateTitle: Duplikuj utwory
action.addToPlaylist.search: Szukaj playlist
action.connect.createCollabPlaylist: Utwórz nową współtworzoną playlistę
action.connect.listenTogether: Wspólne słuchanie
action.showArtwork: Pokaż okładkę albumu
action.showWebRemoteQR: Zdalna kontrola przeglądarką
home.pinnedItems: Przypięte elementy
home.settings: Ustawienia ekranu głównego
home.settings.artwork.remove: Usuń okładki albumów
home.settings.artwork.set: Ustaw pozycję
home.settings.artwork.settings: Ustawienia okładek albumów
home.settings.order.edit: Zmień kolejność
home.settings.order.edit.done: Zakończ edycję
home.settings.sections.add: Dodaj sekcję
locale.lang.th: tajski
locale.lang.tr: turecki
locale.lang.vi: wietnamski
locale.lang.zh: chiński (uproszczony)
settings.connectivity.lastfm.header.trackAdjustments: Dostosowanie danych o utworach
settings.connectivity.lastfm.primaryArtist: Usuń wyróżnionych artystów
settings.connectivity.lastfm.removeExtension: Usuń rozszerzenia albumów
settings.connectivity.lastfm.removeFeat: Usuń wyróżnionych artystów
settings.connectivity.lastfm.scrobbleDelay: Opóźnienie scrobblowania
settings.option.audio.podcasts.playbackRate: Prędkość odtwarzania Apple Podcasts
settings.option.audio.volumeScrollStep: Przewijanie głośności
settings.option.connectivity.discordRPC.detailsFormat: Format detali
settings.option.connectivity.discordRPC.showArtist: "Pokazuj ikonę artysty"
settings.option.connectivity.discordRPC.stateFormat: Format stanu
settings.option.connectivity.discordRPC.timestamp.elapsed: Czas, który upłynął
settings.option.connectivity.discordRPC.timestamp.remaining: Pozostały czas
settings.option.connectivity.header.externalApplications: Aplikacje zewnętrzne
settings.option.general.shareAnalytics: Udostępniaj dane analityczne
settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke: Włącz tryb karaoke (tylko dla Musixmatch)
settings.option.lyrics.enableQQLyrics: Włącz tekst QQ
settings.option.sweetener.header.uiCustomization: Dostosowywanie interfejsu
settings.option.sweetener.immersiveBackground.frameRate: Liczba klatek na sekundę (okno widoczne)
settings.option.sweetener.immersiveBackground.lightModeWarning: Tło immersyjne nie jest obecnie obsługiwane w jasnym motywie
settings.option.sweetener.immersiveBackground.saturationPercentage: "% saturacji"
settings.option.sweetener.immersiveBackground.use: Używaj immersyjnego tła
settings.option.sweetener.useCustomAccentColor: Ustaw niestandardowy kolor akcentu
settings.option.sweetener.useCustomAccentColor.accentColor: Kolor akcentu
settings.option.sweetener.useCustomTintColor: Ustaw niestandardowy odcień
settings.option.sweetener.useCustomTintColor.tintColor: Kolor odcienia
settings.option.sweetener.useCustomTintColor.tintRatio: Nasilenie odcienia
settings.option.visual.adaptiveColorPercent: Procent nasilenia adaptacyjnych kolorów
settings.option.visual.animatedArtwork: Animowana okładka
settings.option.visual.animatedArtworkQuality: Jakość animowanej okładki
settings.option.visual.layoutProfile: Typ układu profilu
settings.option.visual.playerPosition: Pozycja odtwarzacza
settings.option.visual.useAdaptiveColors: Użyj kolorów adaptacyjnych
term.am.storefront: Region elementów Apple Music
term.artistChips: Kafelki artystów
term.artistList: Lista artystów
term.commandPalette: Paleta komend
term.createBugIssueReport: Utwórz raport o błędzie / problemie
term.gameMode: Tryb gry
term.gameMode.disable: Wyłącz tryb gry
term.localFiles: Pliki lokalne
term.replay.milestones.uniqueArtists: Ponad {count} unikalnych artystów
term.replay.milestones.uniqueSongs: Ponad {count} unikalnych utworów
term.replay.uniqueAlbums: "{count} unikalnych albumów"
term.replay.uniqueArtists: "{count} unikalnych artystów"
term.replay.uniqueSongs: "{count} unikalnych utworów"
term.socialTeam: Zespół ds. mediów społecznościowych
term.trackName: Tytuł utworu
term.userToken: Token użytkownika
term.whatsNew: Co nowego
action.disablePlugins: Wyłącz wtyczki podczas tej sesji
menubar.options.plugins: Menu wtyczek
settings.description.plugins: Menu wtyczek
settings.option.experimental.unknownPlugin.description: Zezwól na instalację wtyczek spoza Cider Plugin Repository
settings.option.visual.plugin.github.explore: Przeglądaj wtyczki z GitHub
term.pluginMenu: Menu wtyczek
term.pluginMenu.none: Brak interaktywnych wtyczek.
term.plugins: Wtyczki
action.undoDislike: Cofnij „Nie lubię”
action.undoSuggestLess: Cofnij „Sugeruj mniej”
ciderAudio.marketplacePresetMigrationNotice: "Jeden lub więcej skonfigurowanych przez Ciebie presetów Cider Audio Labs zostało usuniętych z aplikacji i są teraz dostępne w Cider Marketplace.\r\n\n <br>\r\n\n <br>\r\n\n Twoje presety Cider Audio zostały przywrócone do wartości domyślnych.\r\n\n <br>\r\n\n <br>\r\n\n Zainstalowanie nowych presetów z Marketplace przywróci Twoje poprzednie ustawienia."
gallery.marketplace.subtitle: Miejsce na wszystko, co związane z Cider
oobe.amupsell.text: |-
Cider wymaga aktywnej, opłaconej subskrypcji Apple Music.
Cider nie będzie działał z Apple Music Voice Plan lub innymi promocyjnymi, próbnymi subskrypcjami. Jeśli posiadasz aktywną subskrypcję Apple Music, kliknij Dalej, aby kontynuować.
settings.option.general.shareAnalytics.description: Pomóż nam ulepszyć Cider, udostępniając dane analityczne i szczegóły użytkowania
term.appleCurators: Kuratorzy Apple
term.curators: Kuratorzy
term.song.link.generate: "Uzyskiwanie adresu udostępnienia {{kind}}.link..."
oobe.amupsell.promoExplained: "Niektóre promocyjne subskrypcje próbne lub subskrypcje próbne spoza Stanów Zjednoczonych nie mają dostępu do API Web Playera Apple Music, które wymagane jest do działania Cider. Aby sprawdzić, czy Twój aktywny okres próbny będzie działał z Cider, przejdź do <a href='{{ amWebUrl }}'>{{ amWebUrl }}</a>, zaloguj się i spróbuj odtworzyć jakąś muzykę. Jeśli zadziała, to świetnie, możesz śmiało używać Cider! Jeśli jednak odtwarzanie nie zadziałało, pomyśl nad zakupem subskrypcji Apple Music tutaj: <a href='{{ subscribeUrl }}'>{{ subscribeUrl }}</a>"Notes (optional)
Polish language doesnt use Title Cases, so its better to just get the first word in Upper-case
And please someone tell me the meaning of social team? I have interpreted it as Social Media team and im not sure if that's supposed to be it
Language code
pl
Translations
Notes (optional)
Polish language doesnt use Title Cases, so its better to just get the first word in Upper-case
And please someone tell me the meaning of social team? I have interpreted it as Social Media team and im not sure if that's supposed to be it