Skip to content

Commit a75a7b5

Browse files
author
AnkiDroid Translations
committed
Updated strings from Crowdin
1 parent f50f133 commit a75a7b5

85 files changed

Lines changed: 1974 additions & 1072 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎AnkiDroid/src/main/res/values-af/07-cardbrowser.xml‎

Lines changed: 24 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -56,19 +56,6 @@
5656
<string name="card_browser_cram_search" maxLength="28" comment="Menu entry to start a search.">Search</string>
5757
<string name="card_browser_change_display_order_title">Choose display order</string>
5858
<string name="card_details_tags">Etikette</string>
59-
<string-array name="card_browser_order_labels">
60-
<item>No sorting (faster)</item>
61-
<item>By sort field</item>
62-
<item>By created time</item>
63-
<item>By note modification time</item>
64-
<item>By card modification time</item>
65-
<item>By due time</item>
66-
<item>By interval</item>
67-
<item>By ease</item>
68-
<item>By reviews</item>
69-
<item>By lapses</item>
70-
<item>By deck name</item>
71-
</string-array>
7259
<string name="manage_browser_column">Manage column</string>
7360
<string name="no_columns_available">No columns available</string>
7461
<string name="card_browser_select_all" maxLength="28">Select all</string>
@@ -105,4 +92,28 @@
10592
<!-- Search history -->
10693
<string name="card_browser_see_more">See more</string>
10794
<string name="card_browser_see_less">See less</string>
95+
<!-- Sort Order -->
96+
<string name="card_browser_order_no_sorting_title" comment="Title of the \'no sorting\' row in the Choose Display Order bottom sheet">No sorting</string>
97+
<string name="card_browser_order_no_sorting_subtitle" comment="Subtitle for the \'no sorting\' row noting that no-sort is faster than sorted queries">Faster</string>
98+
<string name="card_browser_order_snackbar_sort_by" comment="Snackbar shown after sort changes. %1$s is the column name (e.g. \'Card Type\')">Sort by %1$s</string>
99+
<string name="card_browser_order_subtitle_text_ascending" comment="Sort direction subtitle for text columns when ascending (A before Z)">A–Z</string>
100+
<string name="card_browser_order_subtitle_text_descending" comment="Sort direction subtitle for text columns when descending (Z before A)">Z–A</string>
101+
<string name="card_browser_order_subtitle_numeric_ascending" comment="Sort direction subtitle for numeric columns when ascending (smallest value first)">Low to high</string>
102+
<string name="card_browser_order_subtitle_numeric_descending" comment="Sort direction subtitle for numeric columns when descending (largest value first)">High to low</string>
103+
<string name="card_browser_order_subtitle_date_ascending" comment="Sort direction subtitle for date columns when ascending (oldest entry first)">Oldest first</string>
104+
<string name="card_browser_order_subtitle_date_descending" comment="Sort direction subtitle for date columns when descending (newest entry first)">Newest first</string>
105+
<!-- SortPill labels: a single character on each half hinting at the direction.
106+
Translators: pick the first/last character of your locale\'s sort order. -->
107+
<string name="sort_pill_label_text_ascending" comment="SortPill standard half marker for text columns. Use a 1-char glyph that suggests the start of the alphabet.">A</string>
108+
<string name="sort_pill_label_text_descending" comment="SortPill reverse half marker for text columns. Use a 1-char glyph that suggests the end of the alphabet.">Z</string>
109+
<string name="sort_pill_label_numeric_ascending" comment="SortPill standard half marker for numeric columns. Use a 1-char glyph that suggests the smallest value.">1</string>
110+
<string name="sort_pill_label_numeric_descending" comment="SortPill reverse half marker for numeric columns. Use a 1-char glyph that suggests the largest value.">9</string>
111+
<!-- SortPill accessibility descriptions, used by TalkBack. The host should prepend the
112+
column name (e.g. "Front, ascending"); these strings are the direction half. -->
113+
<string name="sort_pill_a11y_ascending" comment="SortPill accessibility: ascending half">Ascending</string>
114+
<string name="sort_pill_a11y_descending" comment="SortPill accessibility: descending half">Descending</string>
115+
<string name="sort_pill_a11y_selected" comment="SortPill accessibility: state announcement when this half is the active sort direction">Selected</string>
116+
<string name="card_browser_order_section_unavailable" comment="Header: browser columns that cannot be sorted (e.g. Question)">Unavailable</string>
117+
<string name="card_browser_order_subtitle_use_sort_field" comment="Fix for when the \'Question/Answer\' column is not sortable.">Card content can\'t be sorted. Use Sort Field</string>
118+
<string name="card_browser_order_subtitle_cards_mode_only" comment="Fix for trying to sort on FSRS columns in Notes mode">Only available in cards mode</string>
108119
</resources>

‎AnkiDroid/src/main/res/values-am/07-cardbrowser.xml‎

Lines changed: 24 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -56,19 +56,6 @@
5656
<string name="card_browser_cram_search" maxLength="28" comment="Menu entry to start a search.">Search</string>
5757
<string name="card_browser_change_display_order_title">Choose display order</string>
5858
<string name="card_details_tags">Tags</string>
59-
<string-array name="card_browser_order_labels">
60-
<item>No sorting (faster)</item>
61-
<item>By sort field</item>
62-
<item>By created time</item>
63-
<item>By note modification time</item>
64-
<item>By card modification time</item>
65-
<item>By due time</item>
66-
<item>By interval</item>
67-
<item>By ease</item>
68-
<item>By reviews</item>
69-
<item>By lapses</item>
70-
<item>By deck name</item>
71-
</string-array>
7259
<string name="manage_browser_column">Manage column</string>
7360
<string name="no_columns_available">No columns available</string>
7461
<string name="card_browser_select_all" maxLength="28">Select all</string>
@@ -105,4 +92,28 @@
10592
<!-- Search history -->
10693
<string name="card_browser_see_more">See more</string>
10794
<string name="card_browser_see_less">See less</string>
95+
<!-- Sort Order -->
96+
<string name="card_browser_order_no_sorting_title" comment="Title of the \'no sorting\' row in the Choose Display Order bottom sheet">No sorting</string>
97+
<string name="card_browser_order_no_sorting_subtitle" comment="Subtitle for the \'no sorting\' row noting that no-sort is faster than sorted queries">Faster</string>
98+
<string name="card_browser_order_snackbar_sort_by" comment="Snackbar shown after sort changes. %1$s is the column name (e.g. \'Card Type\')">Sort by %1$s</string>
99+
<string name="card_browser_order_subtitle_text_ascending" comment="Sort direction subtitle for text columns when ascending (A before Z)">A–Z</string>
100+
<string name="card_browser_order_subtitle_text_descending" comment="Sort direction subtitle for text columns when descending (Z before A)">Z–A</string>
101+
<string name="card_browser_order_subtitle_numeric_ascending" comment="Sort direction subtitle for numeric columns when ascending (smallest value first)">Low to high</string>
102+
<string name="card_browser_order_subtitle_numeric_descending" comment="Sort direction subtitle for numeric columns when descending (largest value first)">High to low</string>
103+
<string name="card_browser_order_subtitle_date_ascending" comment="Sort direction subtitle for date columns when ascending (oldest entry first)">Oldest first</string>
104+
<string name="card_browser_order_subtitle_date_descending" comment="Sort direction subtitle for date columns when descending (newest entry first)">Newest first</string>
105+
<!-- SortPill labels: a single character on each half hinting at the direction.
106+
Translators: pick the first/last character of your locale\'s sort order. -->
107+
<string name="sort_pill_label_text_ascending" comment="SortPill standard half marker for text columns. Use a 1-char glyph that suggests the start of the alphabet.">A</string>
108+
<string name="sort_pill_label_text_descending" comment="SortPill reverse half marker for text columns. Use a 1-char glyph that suggests the end of the alphabet.">Z</string>
109+
<string name="sort_pill_label_numeric_ascending" comment="SortPill standard half marker for numeric columns. Use a 1-char glyph that suggests the smallest value.">1</string>
110+
<string name="sort_pill_label_numeric_descending" comment="SortPill reverse half marker for numeric columns. Use a 1-char glyph that suggests the largest value.">9</string>
111+
<!-- SortPill accessibility descriptions, used by TalkBack. The host should prepend the
112+
column name (e.g. "Front, ascending"); these strings are the direction half. -->
113+
<string name="sort_pill_a11y_ascending" comment="SortPill accessibility: ascending half">Ascending</string>
114+
<string name="sort_pill_a11y_descending" comment="SortPill accessibility: descending half">Descending</string>
115+
<string name="sort_pill_a11y_selected" comment="SortPill accessibility: state announcement when this half is the active sort direction">Selected</string>
116+
<string name="card_browser_order_section_unavailable" comment="Header: browser columns that cannot be sorted (e.g. Question)">Unavailable</string>
117+
<string name="card_browser_order_subtitle_use_sort_field" comment="Fix for when the \'Question/Answer\' column is not sortable.">Card content can\'t be sorted. Use Sort Field</string>
118+
<string name="card_browser_order_subtitle_cards_mode_only" comment="Fix for trying to sort on FSRS columns in Notes mode">Only available in cards mode</string>
108119
</resources>

‎AnkiDroid/src/main/res/values-ar/07-cardbrowser.xml‎

Lines changed: 24 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -68,19 +68,6 @@
6868
<string name="card_browser_cram_search" maxLength="28" comment="Menu entry to start a search.">بحث</string>
6969
<string name="card_browser_change_display_order_title">اختيار ترتيب العرض</string>
7070
<string name="card_details_tags">وسوم</string>
71-
<string-array name="card_browser_order_labels">
72-
<item>بلا فرز (أسرع)</item>
73-
<item>حسب حقل الفرز</item>
74-
<item>حسب وقت الإنشاء</item>
75-
<item>حسب وقت تعديل الملحوظة</item>
76-
<item>حسب وقت تعديل البطاقة</item>
77-
<item>حسب وقت الاستحقاق</item>
78-
<item>حسب الفاصل الزمني</item>
79-
<item>حسب السهولة</item>
80-
<item>حسب المراجعات</item>
81-
<item>حسب السقطات</item>
82-
<item>حسب اسم الرزمة</item>
83-
</string-array>
8471
<string name="manage_browser_column">إدارة العمود</string>
8572
<string name="no_columns_available">لا يوجد عمود متوفر</string>
8673
<string name="card_browser_select_all" maxLength="28">تحديد الكل</string>
@@ -129,4 +116,28 @@
129116
<!-- Search history -->
130117
<string name="card_browser_see_more">عرض المزيد</string>
131118
<string name="card_browser_see_less">عرض القليل</string>
119+
<!-- Sort Order -->
120+
<string name="card_browser_order_no_sorting_title" comment="Title of the \'no sorting\' row in the Choose Display Order bottom sheet">No sorting</string>
121+
<string name="card_browser_order_no_sorting_subtitle" comment="Subtitle for the \'no sorting\' row noting that no-sort is faster than sorted queries">Faster</string>
122+
<string name="card_browser_order_snackbar_sort_by" comment="Snackbar shown after sort changes. %1$s is the column name (e.g. \'Card Type\')">Sort by %1$s</string>
123+
<string name="card_browser_order_subtitle_text_ascending" comment="Sort direction subtitle for text columns when ascending (A before Z)">A–Z</string>
124+
<string name="card_browser_order_subtitle_text_descending" comment="Sort direction subtitle for text columns when descending (Z before A)">Z–A</string>
125+
<string name="card_browser_order_subtitle_numeric_ascending" comment="Sort direction subtitle for numeric columns when ascending (smallest value first)">Low to high</string>
126+
<string name="card_browser_order_subtitle_numeric_descending" comment="Sort direction subtitle for numeric columns when descending (largest value first)">High to low</string>
127+
<string name="card_browser_order_subtitle_date_ascending" comment="Sort direction subtitle for date columns when ascending (oldest entry first)">Oldest first</string>
128+
<string name="card_browser_order_subtitle_date_descending" comment="Sort direction subtitle for date columns when descending (newest entry first)">Newest first</string>
129+
<!-- SortPill labels: a single character on each half hinting at the direction.
130+
Translators: pick the first/last character of your locale\'s sort order. -->
131+
<string name="sort_pill_label_text_ascending" comment="SortPill standard half marker for text columns. Use a 1-char glyph that suggests the start of the alphabet.">A</string>
132+
<string name="sort_pill_label_text_descending" comment="SortPill reverse half marker for text columns. Use a 1-char glyph that suggests the end of the alphabet.">Z</string>
133+
<string name="sort_pill_label_numeric_ascending" comment="SortPill standard half marker for numeric columns. Use a 1-char glyph that suggests the smallest value.">1</string>
134+
<string name="sort_pill_label_numeric_descending" comment="SortPill reverse half marker for numeric columns. Use a 1-char glyph that suggests the largest value.">9</string>
135+
<!-- SortPill accessibility descriptions, used by TalkBack. The host should prepend the
136+
column name (e.g. "Front, ascending"); these strings are the direction half. -->
137+
<string name="sort_pill_a11y_ascending" comment="SortPill accessibility: ascending half">Ascending</string>
138+
<string name="sort_pill_a11y_descending" comment="SortPill accessibility: descending half">Descending</string>
139+
<string name="sort_pill_a11y_selected" comment="SortPill accessibility: state announcement when this half is the active sort direction">Selected</string>
140+
<string name="card_browser_order_section_unavailable" comment="Header: browser columns that cannot be sorted (e.g. Question)">Unavailable</string>
141+
<string name="card_browser_order_subtitle_use_sort_field" comment="Fix for when the \'Question/Answer\' column is not sortable.">Card content can\'t be sorted. Use Sort Field</string>
142+
<string name="card_browser_order_subtitle_cards_mode_only" comment="Fix for trying to sort on FSRS columns in Notes mode">Only available in cards mode</string>
132143
</resources>

‎AnkiDroid/src/main/res/values-az/07-cardbrowser.xml‎

Lines changed: 24 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -56,19 +56,6 @@
5656
<string name="card_browser_cram_search" maxLength="28" comment="Menu entry to start a search.">Axtarış et</string>
5757
<string name="card_browser_change_display_order_title">Choose display order</string>
5858
<string name="card_details_tags">Tags</string>
59-
<string-array name="card_browser_order_labels">
60-
<item>No sorting (faster)</item>
61-
<item>By sort field</item>
62-
<item>Yaradılma vaxtı</item>
63-
<item>By note modification time</item>
64-
<item>By card modification time</item>
65-
<item>Eyni vaxtla</item>
66-
<item>By interval</item>
67-
<item>Asanlıqla</item>
68-
<item>Qiymətləndirmə ilə</item>
69-
<item>By lapses</item>
70-
<item>Dəstə adı ilə</item>
71-
</string-array>
7259
<string name="manage_browser_column">Manage column</string>
7360
<string name="no_columns_available">No columns available</string>
7461
<string name="card_browser_select_all" maxLength="28">Hamısını seç</string>
@@ -105,4 +92,28 @@
10592
<!-- Search history -->
10693
<string name="card_browser_see_more">See more</string>
10794
<string name="card_browser_see_less">See less</string>
95+
<!-- Sort Order -->
96+
<string name="card_browser_order_no_sorting_title" comment="Title of the \'no sorting\' row in the Choose Display Order bottom sheet">No sorting</string>
97+
<string name="card_browser_order_no_sorting_subtitle" comment="Subtitle for the \'no sorting\' row noting that no-sort is faster than sorted queries">Faster</string>
98+
<string name="card_browser_order_snackbar_sort_by" comment="Snackbar shown after sort changes. %1$s is the column name (e.g. \'Card Type\')">Sort by %1$s</string>
99+
<string name="card_browser_order_subtitle_text_ascending" comment="Sort direction subtitle for text columns when ascending (A before Z)">A–Z</string>
100+
<string name="card_browser_order_subtitle_text_descending" comment="Sort direction subtitle for text columns when descending (Z before A)">Z–A</string>
101+
<string name="card_browser_order_subtitle_numeric_ascending" comment="Sort direction subtitle for numeric columns when ascending (smallest value first)">Low to high</string>
102+
<string name="card_browser_order_subtitle_numeric_descending" comment="Sort direction subtitle for numeric columns when descending (largest value first)">High to low</string>
103+
<string name="card_browser_order_subtitle_date_ascending" comment="Sort direction subtitle for date columns when ascending (oldest entry first)">Oldest first</string>
104+
<string name="card_browser_order_subtitle_date_descending" comment="Sort direction subtitle for date columns when descending (newest entry first)">Newest first</string>
105+
<!-- SortPill labels: a single character on each half hinting at the direction.
106+
Translators: pick the first/last character of your locale\'s sort order. -->
107+
<string name="sort_pill_label_text_ascending" comment="SortPill standard half marker for text columns. Use a 1-char glyph that suggests the start of the alphabet.">A</string>
108+
<string name="sort_pill_label_text_descending" comment="SortPill reverse half marker for text columns. Use a 1-char glyph that suggests the end of the alphabet.">Z</string>
109+
<string name="sort_pill_label_numeric_ascending" comment="SortPill standard half marker for numeric columns. Use a 1-char glyph that suggests the smallest value.">1</string>
110+
<string name="sort_pill_label_numeric_descending" comment="SortPill reverse half marker for numeric columns. Use a 1-char glyph that suggests the largest value.">9</string>
111+
<!-- SortPill accessibility descriptions, used by TalkBack. The host should prepend the
112+
column name (e.g. "Front, ascending"); these strings are the direction half. -->
113+
<string name="sort_pill_a11y_ascending" comment="SortPill accessibility: ascending half">Ascending</string>
114+
<string name="sort_pill_a11y_descending" comment="SortPill accessibility: descending half">Descending</string>
115+
<string name="sort_pill_a11y_selected" comment="SortPill accessibility: state announcement when this half is the active sort direction">Selected</string>
116+
<string name="card_browser_order_section_unavailable" comment="Header: browser columns that cannot be sorted (e.g. Question)">Unavailable</string>
117+
<string name="card_browser_order_subtitle_use_sort_field" comment="Fix for when the \'Question/Answer\' column is not sortable.">Card content can\'t be sorted. Use Sort Field</string>
118+
<string name="card_browser_order_subtitle_cards_mode_only" comment="Fix for trying to sort on FSRS columns in Notes mode">Only available in cards mode</string>
108119
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)