[sprint-11-06-2025] Create comprehensive documentation (4 files)

[alirezarezvani]

Description

Write complete user and technical documentation for orchestrator framework.

Tasks

• Write USER_GUIDE.md (command reference, examples)
• Write ORCHESTRATOR_ARCHITECTURE.md (system design)
• Write TOKEN_OPTIMIZATION.md (performance guide)
• Write TROUBLESHOOTING.md (common issues)

Acceptance Criteria

• 4 documentation files created
• Total 2000+ lines
• Clear examples and code snippets
• Troubleshooting scenarios covered

Sprint: sprint-11-06-2025

Day: 4

[alirezarezvani]

Closing stale sprint planning ticket from November 2025 sprint. These internal sprint tasks are being managed elsewhere.