imprive KDocs for `Der`

[JesusMcCloud]

we currently have encodeToByteArray + encodeToDer, and decodeFromByteArray + decodeFromDer. one is concention, the other more expressive, so KDoc should cross-ref both variants and explain this