Update iOS smoke workflow to Node 24 actions

Author: StitchMl

.github/workflows/ios-simulator-smoke.yml

@@ -20,10 +20,10 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
 
       - name: Set up Java 17
-        uses: actions/setup-java@v4
+        uses: actions/setup-java@v5
         with:
           distribution: temurin
           java-version: "17"
@@ -116,7 +116,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload simulator artifacts
         if: always()
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v6
         with:
           name: ios-simulator-smoke
           if-no-files-found: ignore