docs(i18n): sync zh-TW README with English parity (nexu-io#5099)

Bring docs/i18n/README.zh-TW.md back in line with README.md:
- Add the hosted `curl ... install.sh | sh` install path plus the
  install.sh wrapper note (nexu-io#4866).
- Add the WSL2 note in the coding-agent install section and the
  WSL2 / wsl-setup.md pointer in the run-from-source line.
- Add the macOS Docker Desktop bridge-networking note.
- Add utm_source / utm_medium / utm_content attribution to the six
  open-design.ai links (nexu-io#4792).

Headings and structure unchanged; all referenced docs (wsl-setup.md,
deploy/README.md#docker-desktop-on-macos, windows-troubleshooting.md)
exist.

Author: laihenyi

docs/i18n/README.zh-TW.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > 🔥 **Open Design 0.13.0 —— _Stay in Flow_ 正式發布。** 過去，長時間的設計工作階段總在每一次中斷時斷裂——執行遺失了進度，模型選擇器讓你只能用猜的，匯出還得多繞一道彎。0.13.0 讓工作階段持續存活：跨回合恢復 Codex / OpenCode / Pi / Open Design Cloud 的執行，更快選中合適的模型，並在不離開應用程式的情況下交付有截圖佐證的 PPTX / PDF。[下載 0.13.0](https://github.com/nexu-io/open-design/releases) · [發行說明](https://github.com/nexu-io/open-design/releases/tag/open-design-v0.13.0)
 >
-> ⚡ **Open Design Cloud——官方模型服務。** 一次儲值，即可在 Open Design 中直接使用 GPT、Claude、Gemini 與 DeepSeek：20+ 旗艦模型、零設定、依實際 token 用量計費。[立即體驗](https://open-design.ai/cloud/)
+> ⚡ **Open Design Cloud——官方模型服務。** 一次儲值，即可在 Open Design 中直接使用 GPT、Claude、Gemini 與 DeepSeek：20+ 旗艦模型、零設定、依實際 token 用量計費。[立即體驗](https://open-design.ai/cloud/?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_content=readme_try_cloud)
 >
 > 🏅 **Open Design Fellow 計畫現已開放。** 如果你也相信設計應該是開放的——歡迎成為 Open Design Fellow，與核心團隊一同形塑這項產品，並協助更多人參與定義設計的未來。詳情請見 → [`MAINTAINERS.md`](../../MAINTAINERS.md) 與 [Discord](https://discord.gg/mHAjSMV6gz)。
 
@@ -11,9 +11,9 @@
 </p>
 
 <p align="center">
-  <a href="https://open-design.ai/">官方網站</a> ·
-  <a href="https://open-design.ai/">下載</a> ·
-  <a href="https://open-design.ai/cloud/">Open Design Cloud</a> ·
+  <a href="https://open-design.ai/?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_content=readme_website">官方網站</a> ·
+  <a href="https://open-design.ai/?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_content=readme_download">下載</a> ·
+  <a href="https://open-design.ai/cloud/?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_content=readme_cloud">Open Design Cloud</a> ·
   <a href="https://discord.gg/mHAjSMV6gz">Discord</a> ·
   <a href="https://x.com/OpenDesignHQ">追蹤 @OpenDesignHQ</a>
 </p>
@@ -290,8 +290,8 @@ Open Design（OD）就是那個開源的替代方案。同樣的迴圈、同樣
 
 使用 Open Design 最快的方式。無須 Node、無須 pnpm、無須 clone。
 
-- **macOS**（Apple Silicon · Intel x64）→ [**open-design.ai**](https://open-design.ai/) 或 [GitHub Releases](https://github.com/nexu-io/open-design/releases)
-- **Windows**（x64）→ [**open-design.ai**](https://open-design.ai/) 或 [GitHub Releases](https://github.com/nexu-io/open-design/releases)
+- **macOS**（Apple Silicon · Intel x64）→ [**open-design.ai**](https://open-design.ai/?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_content=readme_download_macos) 或 [GitHub Releases](https://github.com/nexu-io/open-design/releases)
+- **Windows**（x64）→ [**open-design.ai**](https://open-design.ai/?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_content=readme_download_windows) 或 [GitHub Releases](https://github.com/nexu-io/open-design/releases)
 - **Linux**（AppImage，選用通道）→ [GitHub Releases](https://github.com/nexu-io/open-design/releases)
 
 安裝後：應用程式會自動偵測你 `PATH` 上的每一個編碼 agent CLI、載入 100+ 個 skills 與 150 套設計系統，並讓你在入口視圖中輸入需求。
@@ -305,8 +305,17 @@ Open Design（OD）就是那個開源的替代方案。同樣的迴圈、同樣
 od mcp install <agent>
 # <agent> = claude | codex | cursor | copilot | openclaw | antigravity | gemini
 #         | pi | vibe | hermes | cline | kimi | trae | opencode
+
+# Hosted equivalent for curl-based setup:
+curl -fsSL https://open-design.ai/install.sh | sh -s <agent>
 ```
 
+`install.sh` 是包在 `od mcp install` 外的輕量 shell wrapper；它的用途是讓 hosted URL 回傳 shell 指令、而非 landing page 的 HTML fallback，並在你的 shell 解析到非 Open Design 的 `od` 執行檔時快速失敗。
+
+> **WSL2 使用者：** 若你的編碼 agent CLI 跑在 WSL2 內，請先依照
+> [`WSL2 設定指南`](../../docs/wsl-setup.md) 操作。Linux 的 `/usr/bin/od` 可能會
+> 遮蔽 Open Design 的 `od` 指令。
+
 接著，在 agent 內：
 
 ```
@@ -326,6 +335,8 @@ docker compose up -d
 # open http://localhost:7456
 ```
 
+> **macOS 使用者：** 若網頁 UI 顯示 `Authorization: Bearer <OD_API_TOKEN> required`，原因是 Docker Desktop 的 bridge 網路。修正方式請參見 [Docker Desktop on macOS](../../deploy/README.md#docker-desktop-on-macos)。
+
 ### 🚀 部署到 Sealos
 
 [![Deploy on Sealos](https://sealos.io/Deploy-on-Sealos.svg)](https://sealos.io/products/app-store/open-design/)
@@ -341,7 +352,7 @@ corepack enable && pnpm install
 pnpm tools-dev run web
 ```
 
-Node `~24`、pnpm `10.33.x`。Windows 使用者請參見 [`docs/windows-troubleshooting.md`](../../docs/windows-troubleshooting.md)。完整快速開始、環境變數、Nix flake 與打包建置流程 → [`QUICKSTART.zh-TW.md`](QUICKSTART.zh-TW.md)。
+Node `~24`、pnpm `10.33.x`。WSL2 使用者請參見 [`docs/wsl-setup.md`](../../docs/wsl-setup.md)；原生 Windows 使用者請參見 [`docs/windows-troubleshooting.md`](../../docs/windows-troubleshooting.md)。完整快速開始、環境變數、Nix flake 與打包建置流程 → [`QUICKSTART.zh-TW.md`](QUICKSTART.zh-TW.md)。
 
 ### 完整工作流程——從需求到 artifact