chore: Updating deps and removing ray

Author: JBris

poetry.lock

@@ -68,7 +68,6 @@ skorch = { version = "^1.0.0", optional = true }
 evotorch = {version = "^0.5.1", optional = true}
 cmaes = "^0.11.1"
 dynesty = "^3.0.0"
-ray = "^2.54.1"
 hydra-core = {version = "^1.3.2", optional = true}
 torchx-nightly = {version = "2026.1.22", optional = true}