ci(workflow): bump reusable workflow to v0.0.7

v0.0.6 sources /opt/underlay_ws/install/setup.sh, which no longer
exists in the picknikciuser/moveit-studio:main-humble image, so the
Install rosdeps step fails before build or test run. v0.0.7 is the
upstream fix that removes those three sourcing lines.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: WillYingling

.github/workflows/CI.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ on:
 
 jobs:
   integration-test-in-studio-container:
-    uses: PickNikRobotics/moveit_pro_ci/.github/workflows/workspace_integration_test.yaml@v0.0.6
+    uses: PickNikRobotics/moveit_pro_ci/.github/workflows/workspace_integration_test.yaml@v0.0.7
     with:
       runner: "ubuntu-22.04"
       image_tag: ${{ github.event_name == 'pull_request' && github.event.pull_request.base.ref || github.ref_name }}