馬姑娘:媠達比的遊戲強化與翻譯模組
-
高品質翻譯支援: Hachimi 搭載了進階的翻譯處理功能,讓翻譯結果更自然流暢(支援複數型、序數詞等),並避免破壞遊戲介面。它也支援翻譯絕大多數的遊戲內容,無需手動修改資源檔!
支援的元件包括:
- UI 介面文字
- master.mdb(技能名稱、技能描述等等)
- 角色劇情
- 主線劇情/主畫面對話
- 歌詞
- Texture替換
- Sprite atlas替換
此外,Hachimi 並不限於支援單一語言,它設計之初就以「多語系完全可設定」為目標。
-
簡單安裝: 只要放入就能使用,所有設定都能在遊戲內完成,無需額外應用程式。
-
翻譯自動更新: 內建翻譯更新器可在遊戲中持續遊玩同時更新,更新完成後自動重新載入,完全不需重啟遊戲!
-
內建圖形介面(GUI): 附帶設定編輯器,可在遊戲內直接調整各種選項,無需退出。
-
畫質調整選項: 可依照裝置效能調整畫面設定,例如解除 FPS 限制、縮放解析度等功能。
-
跨平台支援: 可用於多平台,目前支援 Windows 與 Android。
請參閱 快速開始指南 頁面。
以下這些專案是 Hachimi 開發的重要基礎,沒有他們的貢獻就沒有今天的 Hachimi:
