|
1 | 1 | <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> |
2 | 2 | <resources> |
3 | 3 | <string name="PLG_BIRTHDAY_FUTURE">#VAR1# #VAR3# éves lesz #VAR2# nap múlva, #VAR4# napon</string> |
4 | | - <string name="PLG_BIRTHDAY_FUTURE_NO_AGE">#VAR1# születésnapja #VAR2# nap múlva lesz</string> |
| 4 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_FUTURE_NO_AGE">#VAR1#-nek #VAR2# nap múlva lesz a születésnapja</string> |
5 | 5 | <string name="PLG_BIRTHDAY_HEADLINE">Születésnapok</string> |
6 | | - <string name="PLG_BIRTHDAY_MAN_VAR">Mr. #VAR1#</string> |
7 | | - <string name="PLG_BIRTHDAY_MORE_MEMBERS">Ma #VAR1# tagnak születésnapja van.</string> |
| 6 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_MAN_VAR">#VAR1# Úr</string> |
| 7 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_MORE_MEMBERS">Ma #VAR1# tagnak van születésnapja.</string> |
| 8 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_NO_ENTRIES_VISITORS">A látogatók számára nem láthatók a tagok születésnapjai. Jelentkezz be, hogy megtekintsd a tagok születésnapjait.</string> |
8 | 9 | <string name="PLG_BIRTHDAY_NO_MEMBERS">Ma nincs egy tagnak sem születésnapja.</string> |
9 | 10 | <string name="PLG_BIRTHDAY_ONE_MEMBER">Ma egy tag születésnapja van.</string> |
10 | 11 | <string name="PLG_BIRTHDAY_PAST">#VAR1# #VAR3# éves lett #VAR2# napja, #VAR4# napon</string> |
11 | | - <string name="PLG_BIRTHDAY_PAST_NO_AGE">#VAR1#-nak/nek #VAR2# nappal ezelőtt volt a születésnapja</string> |
| 12 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PAST_NO_AGE">#VAR1# #VAR2# napja ünnepelte a születésnapját</string> |
| 13 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PLUGIN_DESCRIPTION">Ez a bővítmény az Áttekintés oldalon megjeleníti a legközelebbi születésnapok előnézetét.</string> |
| 14 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PLUGIN_NAME">Születésnap</string> |
12 | 15 | <string name="PLG_BIRTHDAY_TODAY">#VAR1# ma lesz #VAR2#</string> |
13 | | - <string name="PLG_BIRTHDAY_TODAY_NO_AGE">#VAR1#-nak/nek ma van a születésnapja</string> |
| 16 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_TODAY_NO_AGE">#VAR1#-nek ma van a születésnapja</string> |
14 | 17 | <string name="PLG_BIRTHDAY_TOMORROW">#VAR1# holnap lesz #VAR3# éves, #VAR4# napon</string> |
15 | | - <string name="PLG_BIRTHDAY_TOMORROW_NO_AGE">#VAR1#-nak/nek holnap van a születésnapja</string> |
16 | | - <string name="PLG_BIRTHDAY_WOMAN_VAR">Mrs. #VAR1#</string> |
| 18 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_TOMORROW_NO_AGE">#VAR1# holnap ünnepli a születésnapját</string> |
| 19 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_WOMAN_VAR">#VAR1# Úrhölgy</string> |
17 | 20 | <string name="PLG_BIRTHDAY_YESTERDAY">#VAR1# tegnap lett #VAR3# éves #VAR4# napon</string> |
18 | | - <string name="PLG_BIRTHDAY_YESTERDAY_NO_AGE">#VAR1#-nak/nek tegnap volt a születésnapja</string> |
| 21 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_YESTERDAY_NO_AGE">#VAR1# tegnap volt a születésnapja</string> |
| 22 | + <!-- Plugin preferences --> |
| 23 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_NAMES_EXTERN">Névkijelzés a látogatók számára</string> |
| 24 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_NAMES_EXTERN_DESC">Ha ez a beállítás engedélyezve van, a látogatók láthatják az összes születésnapos személy nevét (az életkorukat nem) – mind a mai, mind a jövőbeli, mind a múltbeli születésnaposokét. Ellenkező esetben a látogatók csak a mai születésnaposok számát láthatják, semmi mást. (alapértelmezett: nem engedélyezett)</string> |
| 25 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_NAMES">A születésnapos nevének megjelenítési stílusa</string> |
| 26 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_NAMES_DESC">Ezzel a beállítással kiválaszthatod, hogyan jelenjenek meg a születésnaposok nevei. (alapértelmezett: Keresztnév Vezetéknév)</string> |
| 27 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_AGE">Kor megjelenítése</string> |
| 28 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_AGE_DESC">Ha ez a beállítás engedélyezve van, a bejelentkezett felhasználók láthatják a születésnaposok életkorát. (alapértelmezett: nem engedélyezett)</string> |
| 29 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_AGE_SALUTATION">Név és megszólítás megjelenítése</string> |
| 30 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_AGE_SALUTATION_DESC">Meghatározza azt a korhatárt, amelytől kezdve a születésnapos személy keresztneve a látogatók számára megjelenő megszólításra cserélődik. (letiltás: -1, alapértelmezett: 18)</string> |
| 31 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_NOTICE_NONE">Ne jelenítsd meg a születésnapjukat ünneplő személyekről szóló értesítést</string> |
| 32 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_NOTICE_NONE_DESC">Ha ez a beállítás engedélyezve van, akkor értesítés jelenik meg, ha a kiválasztott időszakban egyetlen tagnak sincs születésnapja. (alapértelmezett: engedélyezve)</string> |
| 33 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_PAST">A korábbi születésnapok megjelenítése</string> |
| 34 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_PAST_DESC">Ezzel a beállítással megadhatod, hogy a rendszer hány nappal korábbi születésnapokat jelenítse meg. (alapértelmezett: 1)</string> |
| 35 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_FUTURE">A jövőbeli születésnapok megjelenítése</string> |
| 36 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_FUTURE_DESC">Ezzel a beállítással megadhatod, hogy a jövőben hány napra előre jelenjenek meg a születésnapok. (alapértelmezett: 2)</string> |
| 37 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_DISPLAY_LIMIT">A születésnaposok számának korlátozása</string> |
| 38 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_DISPLAY_LIMIT_DESC">Ezzel a beállítással megadhatja, hogy hány születésnapos személy jelenjen meg legfeljebb. (alapértelmezett: 200)</string> |
| 39 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_EMAIL_EXTERN">Az e-mail-cím megjelenítése a látogatók számára</string> |
| 40 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SHOW_EMAIL_EXTERN_DESC">Ezzel a beállítással kiválaszthatja, hogy megjelenjen-e a születésnaposok e-mail címe. (alapértelmezett: csak a név (látogatók))</string> |
| 41 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_ROLES_VIEW_PLUGIN">A tartalomhoz engedélyezett szerepkörök</string> |
| 42 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_ROLES_VIEW_PLUGIN_DESC">Itt kiválaszthatod azokat a szerepköröket, amelyek számára láthatóvá válik a bővítmény tartalma. Ha egy felhasználó nem tartozik a kiválasztott szerepkörök egyikéhez sem, akkor csak a születésnapok száma jelenik meg. (alapértelmezett: minden szerepkör)</string> |
| 43 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_ROLES_SQL">A születésnapokhoz engedélyezett szerepkörök</string> |
| 44 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_ROLES_SQL_DESC">Itt kiválaszthatja azokat a szerepköröket, amelyekhez tartozó felhasználók születésnapját szeretné megjeleníteni. (alapértelmezés: minden szerepkör)</string> |
| 45 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SORT_SQL">A születésnaposok sorrendje</string> |
| 46 | + <string name="PLG_BIRTHDAY_PREFERENCES_SORT_SQL_DESC">Ezzel a beállítással kiválaszthatja a születésnaposok sorrendjét. (alapértelmezett: CSÖKKENŐ)</string> |
19 | 47 | </resources> |
0 commit comments